[Informații despre script]
ScriptType: v4.00
Coliziuni: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 814
Cronometru: 100.0
WrapStyle: 0

[Stiluri V4]
Format: Nume, Fontname, Dimensiune font, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Subliniat, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spațiere, Unghi, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Stil: implicit, Arial, 53 și H00FFFFFF,

[Evenimente]
Format: Strat, Start, Sfârșit, Stil, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Efect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:13.68, implicit,, 0,0,0,, Acest film se bazează pe război.
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:17.60, implicit,, 0,0,0,, Deci, puţine seens te-ar putea deranja.
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:22.73, implicit,, 0,0,0,, Vă rugăm să înțelegeți situația.
Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:29.43, implicit,, 0,0,0,, Anul 1962,
Dialogue: 0,0:02:30.43,0:02:32.73, implicit,, 0,0,0,, Încă un an a fost adăugat în istoria INDIE.
Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:38.02, implicit,, 0,0,0,, Au fost doar 15 ani am primit libertatea.
Dialogue: 0,0:02:38.81,0:02:41.43, Implicit,, 0,0,0,, La acel moment, numai ţara noastră vecină China ..
Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:42.31, implicit,, 0,0,0,, atacat pe noi.
Dialogue: 0,0:02:43.27,0:02:44.89, implicit,, 0,0,0,, Nu am fost interesați de război
Dialogue: 0,0:02:45.52,0:02:46.77, implicit,, 0,0,0,, Dar China ..
Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:50.23, implicit,, 0,0,0,, nu a fost dispus să se oprească fără război.
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:55.64, implicit,, 0,0,0,, China crezut
Dialogue: 0,0:02:56.22,0:02:58.47, implicit,, 0,0,0,, nu vom putea lupta împotriva lor.
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:01.48, implicit,, 0,0,0,, dar ei nu știau asta ..
Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:04.26, implicit,, 0,0,0,, Acea ţară-mamă a Indiei ..
Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:06.72, implicit,, 0,0,0,, .. a dat întotdeauna naștere la războinici
Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:11.35, implicit,,0,0,0,,20 octombrie 1962, India și China
Dialogue: 0,0:03:12.64,0:03:13.85, implicit,, 0,0,0,, A început războiul între ele.
Dialogue: 0,0:03:14.93,0:03:17.18, implicit,,0,0,0,, În care mulți soldați indieni martirizați.
Dialogue: 0,0:03:18.56,0:03:21.56, implicit,, 0,0,0,, Și am văzut multe inimi tremurând povești curajoase.
Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:26.06, implicit,, 0,0,0,, și a mai fost o poveste curajoasă scrisă ..
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:28.98, implicit,, 0,0,0,, de un războinic curajos
Dialogue: 0,0:05:25.02,0:05:27.27, implicit,, 0,0,0,, A existat o griji ale acestei ţări.
Dialogue: 0,0:05:28.35,0:05:30.39, implicit,, 0,0,0,, Cine a luptat pentru ..
Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:32.85, implicit,, 0,0,0,, această ţară.
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:35.72, implicit,, 0,0,0,, dar nimeni nu l-a văzut luptând.
Dialogue: 0,0:05:37.56,0:05:39.14, implicit,, 0,0,0,, El a fost cel mai curajos.
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:42.43, implicit,, 0,0,0,, El a continuat să lupte ..
Dialogue: 0,0:05:42.64,0:05:44.35, implicit,, 0,0,0,, Gloanțele îl rupeau ..
Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:46.56, implicit,, 0,0,0,, dar el se lupta ..
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:49.22, implicit,, 0,0,0,, Astăzi vă voi spune povestea lui ..
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:51.88, implicit,, 0,0,0,, povestea lui de curaj.
Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:57.18, implicit,, 0,0,0,, care nu a fost nici scris, nici spus ..
Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:01.56, implicit,, 0,0,0,, El a fost un soldat curajos ..
Dialogue: 0,0:06:02.10,0:06:04.56, implicit,, 0,0,0,, El nu sa gândit niciodată la sine.
Dialogue: 0,0:06:05.93,0:06:08.18, implicit,, 0,0,0,, El a fost un fiu de tată sărac.
Dialogue: 0,0:06:08.97,0:06:11.26, implicit,, 0,0,0,, El a văzut sărăcia.
Dialogue: 0,0:06:11.77,0:06:14.27, implicit,, 0,0,0,, În sudoarea tatălui său.
Dialogue: 0,0:06:14.85,0:06:17.14, implicit,, 0,0,0,, în cârpe rupte de mama lui.
Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:20.48, implicit,, 0,0,0,, El a uitat chiar de mama lui.
Dialogue: 0,0:06:21.77,0:06:24.02, implicit,, 0,0,0,, El nu sa întors niciodată la familia sa.
Dialogue: 0,0:06:26.02,0:06:28.31, implicit,, 0,0,0,, Dar noi nu știm despre acel războinic.
Dialogue: 0,0:06:30.56,0:06:32.85, implicit,, 0,0,0,, Cine a dat fiecare respirație ..
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:36.22, implicit,, 0,0,0,, El a pierdut fiecare suflare.
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:39.85, implicit,, 0,0,0,, și el a întâlnit moartea fără să spună nimic.
Dialogue: 0,0:06:41.56,0:06:43.81, implicit,, 0,0,0,, cred că a fost ciudat.
Dialogue: 0,0:09:26.81,0:09:27.85, implicit,, 0,0,0,, mama!!
Dialogue: 0,0:09:29.52,0:09:30.06, implicit,, 0,0,0,, mama!!
Dialogue: 0,0:09:32.39,0:09:33.27, implicit,, 0,0,0,, MAMA!
Dialogue: 0,0:09:33.47,0:09:35.01, implicit,, 0,0,0,, mama! am venit..
Dialogue: 0,0:09:36.85,0:09:37.68, implicit,, 0,0,0,, Jasu!
Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:39.93, implicit,, 0,0,0,, Jasu! Ce faci aici ..
Dialogue: 0,0:09:40.27,0:09:40.93, implicit,, 0,0,0,, Vino din acea parte ..
Dialogue: 0,0:09:40.97,0:09:41.47, implicit,, 0,0,0,, Ok mama!
Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:42.81, implicit,, 0,0,0,, Cu grijă fiul meu ..
Dialogue: 0,0:09:50.60,0:09:51.68, implicit,, 0,0,0,, Pranaam Maa!
Dialogue: 0,0:09:53.43,0:09:54.18, implicit,, 0,0,0,, Ohh! Fiul Meu.
Dialogue: 0,0:09:57.35,0:09:59.02, implicit,, 0,0,0,, A trecut mult timp fără să te văd.
Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:02.43, implicit,,0,0,0,, A fost o călătorie lungă, sper că nu sunteţi obosit.
Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:03.10, implicit,, 0,0,0,, Nu!!
Dialogue: 0,0:10:03.52,0:10:04.85, implicit,, 0,0,0,, şi .. unde este tatăl tău?
Dialogue: 0,0:10:05.06,0:10:05.93, implicit,, 0,0,0,, Nu l-ai găsit la Gară.
Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:06.98, implicit,, 0,0,0,, l-am prins.
Dialogue: 0,0:10:07.35,0:10:08.35, implicit,, 0,0,0,, Atunci, unde este el acum?
Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:10.64, implicit,, 0,0,0,, El este în magazin, cumpără mărfuri.
Dialogue: 0,0:10:10.85,0:10:11.81, implicit,, 0,0,0,, El vine în curând.
Dialogue: 0,0:10:12.27,0:10:13.52, implicit,, 0,0,0,, Cum ai găsit despre casă.
Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:14.68, implicit,, 0,0,0,, prietenul meu mi-a spus.
Dialogue: 0,0:10:14.97,0:10:16.09, implicit,,0,0,0,, El este prietenul meu THAPA.
Dialogue: 0,0:10:16.31,0:10:17.48, implicit,, 0,0,0,, Astăzi numai eu îl întâlnesc.
Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:19.17, implicit,, 0,0,0,, l-am întâlnit pe drum.
Dialogue: 0,0:10:19.35,0:10:20.31, implicit,, 0,0,0,, Bravo!
Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:22.23, implicit,, 0,0,0,, Vezi!
Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:23.89, implicit,, 0,0,0,, l-am găsit acolo
Dialogue: 0,0:10:24.85,0:10:26.43, implicit,, 0,0,0,, Nu l-am putut găsi nicăieri.
Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:28.52, implicit,, 0,0,0,, Apoi Chandi Bhai mi-a spus, sa dus acasă
Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:29.68, implicit,, 0,0,0,, cu un copil.
Dialogue: 0,0:10:29.93,0:10:31.27, implicit,, 0,0,0,, Da! a venit cu prietenul lui.
Dialogue: 0,0:10:31.47,0:10:32.67, implicit,, 0,0,0,, mama! Să mergem la bucătărie.
Dialogue: 0,0:10:32.93,0:10:34.10, implicit,, 0,0,0,, mama! Mi-e foame.
Dialogue: 0,0:10:34.22,0:10:35.22, implicit,, 0,0,0,, mama, Să mergem mama.
Dialogue: 0,0:10:35.43,0:10:35.98, implicit,, 0,0,0,, Ok Ok ..
Dialogue: 0,0:10:36.14,0:10:38.06, implicit,, 0,0,0,, mama! prietenul meu Thapa va mânca și el cu mine.
Dialogue: 0,0:10:38.18,0:10:38.77, implicit,, 0,0,0,, Da! Thapa
Dialogue: 0,0:10:38.77,0:10:39.06, implicit,, 0,0,0,, Da!
Dialogue: 0,0:10:39.06,0:10:39.56, implicit,, 0,0,0,, Asta e bine!
Dialogue: 0,0:10:39.72,0:10:40.59, implicit,, 0,0,0,, Hai! Thapa.
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:46.77, implicit,, 0,0,0,, Ai primit ceva de la magazin?
Dialogue: 0,0:10:46.85,0:10:47.52, implicit,, 0,0,0,, Cum pot?
Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:50.31, implicit,, 0,0,0,, Trebuie să plătim ultimele sale cotizaţii.
Dialogue: 0,0:10:50.81,0:10:52.93, implicit,, 0,0,0,, M-a prins pe drum, așa că a trebuit să-l plătesc.
Dialogue: 0,0:10:54.31,0:10:56.31, implicit,, 0,0,0,, OK! lasa-ma sa fac ceva.
Dialogue: 0,0:10:57.02,0:10:57.81, implicit,, 0,0,0,, Intri.
Dialogue: 0,0:11:02.10,0:11:02.56, implicit,, 0,0,0,, Stai jos.
Dialogue: 0,0:11:03.56,0:11:04.14, implicit,, 0,0,0,, Tu, de asemenea!
Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:08.81, implicit,, 0,0,0,, ahh! ce ar trebui sa fac
Dialogue: 0,0:11:10.18,0:11:12.81, implicit,, 0,0,0,, bine! Voi face niște chutney, unul frumos.
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:51.60, implicit,, 0,0,0,, Acesta este picant "Chutney".
Dialogue: 0,0:11:53.18,0:11:55.43, implicit,, 0,0,0,, Thapa, mama mea gătește foarte bine.
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:07.06, implicit,, 0,0,0,, mama! cat timp va dura..
Dialogue: 0,0:12:07.06,0:12:09.39, implicit,, 0,0,0,, Doar ceva timp, este aproape gata.
Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:14.77, implicit,, 0,0,0,, Ia-l fiul meu.
Dialogue: 0,0:12:21.18,0:12:21.77, implicit,, 0,0,0,, Cum este?
Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:22.55, implicit,, 0,0,0,, Foarte frumos!
Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:26.64, implicit,, 0,0,0,, mama mea gătește foarte bine. Da mama?
Dialogue: 0,0:12:51.81,0:12:54.60, implicit,, 0,0,0,, Jasu! chiar ar trebui să studiezi din greu.
Dialogue: 0,0:12:55.47,0:12:56.59, implicit,, 0,0,0,, Dacă veţi studia din greu.
Dialogue: 0,0:12:56.89,0:12:58.27, implicit,, 0,0,0,, Numai tu vei deveni un om mare.
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:12:58.89, implicit,, 0,0,0,, Da mama!
Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:02.27, implicit,, 0,0,0,, Vezi fiul meu! Nu avem nimic.
Dialogue: 0,0:13:03.89,0:13:06.39, implicit,, 0,0,0,, Tu eşti fiul mai mare al familiei.
Dialogue: 0,0:13:06.81,0:13:08.89, implicit,, 0,0,0,, Și fratele tău mai mic te va urma mereu.
Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:12.27, implicit,, 0,0,0,, face fiecare lucru cel mai bun fiu.
Dialogue: 0,0:13:12.39,0:13:12.98, implicit,, 0,0,0,, bine făcut!
Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:15.60, implicit,, 0,0,0,, Da mama. Nu-ți face griji, voi studia din greu.
Dialogue: 0,0:13:16.68,0:13:17.35, implicit,, 0,0,0,, Jasu!
Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:18.98, implicit,, 0,0,0,, Acum mama! întârzii.
Dialogue: 0,0:13:19.10,0:13:20.06, implicit,, 0,0,0,, .. prietenul meu mă sună.
Dialogue: 0,0:13:20.06,0:13:21.14, implicit,, 0,0,0,, bine! Bine! ia-o usor..
Dialogue: 0,0:13:21.14,0:13:22.10, implicit,, 0,0,0,, vine Thapa ..
Dialogue: 0,0:13:24.14,0:13:24.64, implicit,, 0,0,0,, Jasu meu!
Dialogue: 0,0:13:26.68,0:13:29.06, implicit,, 0,0,0,, Unu în doi şi jumătate este egal cu "două şi jumătate".
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:32.06, implicit,, 0,0,0,, Două în două şi jumătate este "cinci".
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:34.85, implicit,, 0,0,0,, trei în două şi jumătate este "şapte şi jumătate".
Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:37.93, implicit,, 0,0,0,, Patru în două şi jumătate este "Zece".
Dialogue: 0,0:13:38.89,0:13:41.52, implicit,, 0,0,0,, cinci în două şi jumătate este "Doisprezece şi jumătate".
Dialogue: 0,0:13:42.02,0:13:44.31, implicit,, 0,0,0,, şase în două şi jumătate este "cincisprezece".
Dialogue: 0,0:13:44.47,0:13:45.88, Implicit,, 0,0,0,, Domnule, pot intra, vă rog?
Dialogue: 0,0:13:46.22,0:13:47.63, implicit,, 0,0,0,, Domnule, vă rugăm să veniţi în "Te rog".
Dialogue: 0,0:13:48.81,0:13:49.98, implicit,, 0,0,0,, Şi, Cum se întâmplă predarea?
Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:50.97, implicit,, 0,0,0,, Bine Bine!
Dialogue: 0,0:13:51.35,0:13:54.39, implicit,, 0,0,0,, Oricine! vrea să participe la cercetași
Dialogue: 0,0:13:55.10,0:13:57.39, implicit,, 0,0,0,, Ei pot da numele lor.
Dialogue: 0,0:14:03.60,0:14:05.31, implicit,, 0,0,0,, Deci, cine a decis?
Dialogue: 0,0:14:05.31,0:14:06.23, implicit,, 0,0,0,, Domnule eu, domnule eu ..
Dialogue: 0,0:14:08.02,0:14:09.93, implicit,, 0,0,0,, Ohh wow! este un numar bun.
Dialogue: 0,0:14:10.31,0:14:10.93, implicit,, 0,0,0,, Foarte bine.
Dialogue: 0,0:14:12.02,0:14:13.27, implicit,,0,0,0,, Deci, astăzi în interval ..
Dialogue: 0,0:14:13.52,0:14:16.39, implicit,, 0,0,0,, toţi vă puteţi da numele în camera personalului.
Dialogue: 0,0:14:16.77,0:14:17.43, implicit,, 0,0,0,, este în regulă?
Dialogue: 0,0:14:17.56,0:14:18.77, implicit,, 0,0,0,, Da, domnule..
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:21.39, implicit,, 0,0,0,, Bine domnule, vă rugăm să continuaţi!
Dialogue: 0,0:14:21.43,0:14:22.18, implicit,, 0,0,0,, Mulţumesc!
Dialogue: 0,0:14:23.56,0:14:26.60, implicit,, 0,0,0,, Șapte în două și jumătate este "Șaptesprezece și jumătate".
Dialogue: 0,0:14:27.06,0:14:30.06, implicit,, 0,0,0,, opt în două şi jumătate este "douăzeci".
Dialogue: 0,0:14:36.18,0:14:37.35, implicit,, 0,0,0,, Ohh Babu meu! ai venit..
Dialogue: 0,0:14:37.56,0:14:38.39, implicit,, 0,0,0,, Vino! Vino!
Dialogue: 0,0:14:38.85,0:14:39.93, implicit,, 0,0,0,, ţine-ţi drumul geanta!
Dialogue: 0,0:14:44.77,0:14:46.43, implicit,, 0,0,0,, Mama știi în școala mea?
Dialogue: 0,0:14:46.47,0:14:47.92, implicit,, 0,0,0,, am participat la scouting ..
Dialogue: 0,0:14:48.22,0:14:50.22, implicit,, 0,0,0,, Și mâine este prima mea zi în cercetași.
Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:51.64, implicit,, 0,0,0,, Ce este acest scouting?
Dialogue: 0,0:14:52.22,0:14:53.26, implicit,, 0,0,0,, Oho!
Dialogue: 0,0:14:54.18,0:14:55.56, implicit,, 0,0,0,, Este ca armata.
Dialogue: 0,0:14:56.14,0:14:58.06, implicit,, 0,0,0,, În mod similar, există o formare în şcoală.
Dialogue: 0,0:14:58.68,0:14:58.98, implicit,, 0,0,0,, OK !!
Dialogue: 0,0:14:59.06,0:15:00.60, implicit,, 0,0,0,, Da mama! Este ca și pământurile.
Dialogue: 0,0:15:00.85,0:15:03.10, implicit,, 0,0,0,, Da mama! Voi deveni și soilder.
Dialogue: 0,0:15:03.43,0:15:04.56, implicit,, 0,0,0,, Unu la unu!
Dialogue: 0,0:15:04.89,0:15:05.98, implicit,, 0,0,0,, Unu la unu!
Dialogue: 0,0:15:07.10,0:15:07.52, implicit,, 0,0,0,, Tati!
Dialogue: 0,0:15:07.93,0:15:09.68, implicit,, 0,0,0,, Profesorul a cerut rochie de scouting.
Dialogue: 0,0:15:10.06,0:15:11.35, implicit,, 0,0,0,, adu-l pentru mine tati te rog.
Dialogue: 0,0:15:13.64,0:15:14.60, implicit,, 0,0,0,, voi aduce pentru tine.
Dialogue: 0,0:15:15.85,0:15:16.85, implicit,, 0,0,0,, Dă-mi câteva zile.
Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:18.10, implicit,, 0,0,0,, Nu Dady ..
Dialogue: 0,0:15:18.39,0:15:20.23, implicit,, 0,0,0,, știi mâine la ora 5
Dialogue: 0,0:15:20.22,0:15:21.47, implicit,, 0,0,0,, .. profesorul ne-a sunat cu uniformă.
Dialogue: 0,0:15:21.64,0:15:22.73, implicit,, 0,0,0,, Vă rugăm să-l aduceți pentru mine ..
Dialogue: 0,0:15:22.89,0:15:23.77, implicit,, 0,0,0,, ţi-am spus tocmai acum.
Dialogue: 0,0:15:24.77,0:15:25.68, implicit,, 0,0,0,, Du-te mâine fără uniformă.
Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:26.31, implicit,, 0,0,0,, mai târziu vă voi aduce.
Dialogue: 0,0:15:26.56,0:15:28.18, implicit,, 0,0,0,, Mama, de ce nu spui ceva.
Dialogue: 0,0:15:28.18,0:15:29.85, implicit,, 0,0,0,, Jasu! du-te și schimbă-te.
Dialogue: 0,0:15:30.52,0:15:31.52, implicit,, 0,0,0,, vă voi servi mâncare.
Dialogue: 0,0:15:40.14,0:15:41.52, implicit,, 0,0,0,, Cum vei obţine uniforma.
Dialogue: 0,0:15:42.22,0:15:43.51, implicit,, 0,0,0,, Nu avem bani deloc.
Dialogue: 0,0:15:43.60,0:15:45.27, implicit,, 0,0,0,, Ai fi adus ciclu dacă ai avea bani.
Dialogue: 0,0:15:45.47,0:15:49.13, implicit,, 0,0,0,, Te deplasezi până la capăt cu acele cutii de lapte grele.
Dialogue: 0,0:15:52.02,0:15:53.73, implicit,, 0,0,0,, nu vă faceți griji! voi aduce ciclul.
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:58.81, implicit,, 0,0,0,, Ce este acolo pentru mine? Acum sunt obișnuit.
Dialogue: 0,0:15:59.10,0:16:00.23, implicit,, 0,0,0,, indiferent pentru tine și pentru mine ..
Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:02.26, implicit,, 0,0,0,, va trece o zi ..
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:03.81, implicit,, 0,0,0,, dar copilul insistă.
Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:05.81, implicit,, 0,0,0,, îl voi aduce cumva.
Dialogue: 0,0:16:06.06,0:16:08.06, implicit,, 0,0,0,, Dar cum vei aduce pentru el.
Dialogue: 0,0:16:08.81,0:16:10.06, implicit,, 0,0,0,, Există unul dintre seniori mei.
Dialogue: 0,0:16:10.93,0:16:12.73, implicit,, 0,0,0,, fiul său este, de asemenea, de aceeași vârstă ca Jasu.
Dialogue: 0,0:16:13.27,0:16:14.52, implicit,, 0,0,0,, El a fost, de asemenea, în Scouting.
Dialogue: 0,0:16:14.68,0:16:15.93, implicit,, 0,0,0,, El ar avea vechea lui uniformă.
Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:16.93, implicit,, 0,0,0,, l-am întrebat.
Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:17.76, implicit,, 0,0,0,, El îmi va da ..
Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:18.77, implicit,, 0,0,0,, El este un om zeu.
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:20.31, implicit,, 0,0,0,, Tati!
Dialogue: 0,0:16:22.52,0:16:23.56, implicit,, 0,0,0,, vă voi aduce ciclu.
Dialogue: 0,0:16:26.52,0:16:27.81, implicit,, 0,0,0,, Cum vei aduce ciclu?
Dialogue: 0,0:16:28.06,0:16:29.35, implicit,, 0,0,0,, vă voi aduce ciclu.
Dialogue: 0,0:16:31.18,0:16:32.18, implicit,, 0,0,0,, îl voi aduce, tati.
Dialogue: 0,0:16:33.10,0:16:33.93, implicit,, 0,0,0,, După acest incident
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:36.10, implicit,, 0,0,0,, copilăria lui sa schimbat complet.
Dialogue: 0,0:16:37.31,0:16:40.06, implicit,, 0,0,0,, În cazul în care restul de copii au fost ocupaţi în joc.
Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:43.10, implicit,, 0,0,0,, Acolo Jaswant scria ..
Dialogue: 0,0:16:43.10,0:16:44.31, implicit,, 0,0,0,, .. viitorul familiei sale.
Dialogue: 0,0:16:44.89,0:16:47.31, implicit,, 0,0,0,, .. şi, poate, destinul pentru naţiunea sa, de asemenea.
Dialogue: 0,0:16:47.68,0:16:48.60, implicit,, 0,0,0,, Parada!
Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:50.60, implicit,, 0,0,0,, Atenţie!
Dialogue: 0,0:16:51.14,0:16:51.64, implicit,, 0,0,0,, Parada!
Dialogue: 0,0:16:52.97,0:16:56.59, implicit,, 0,0,0,, Parada va merge înainte!
Dialogue: 0,0:16:56.68,0:16:58.56, implicit,, 0,0,0,, Deplasare înainte.
Dialogue: 0,0:17:05.22,0:17:06.51, implicit,, 0,0,0,, Parade ..!
Dialogue: 0,0:17:06.68,0:17:06.98, implicit,, 0,0,0,, Stop.
Dialogue: 0,0:17:08.93,0:17:11.14, implicit,, 0,0,0,, Domnule, acest tip ..
Dialogue: 0,0:17:12.18,0:17:12.77, implicit,, 0,0,0,, Jaswant ..
Dialogue: 0,0:17:13.89,0:17:15.14, implicit,, 0,0,0,, este băiat foarte promițător.
Dialogue: 0,0:17:16.52,0:17:17.93, implicit,, 0,0,0,, El este diferit de obișnuit.
Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:20.73, implicit,, 0,0,0,, Când îi aud vocea ..
Dialogue: 0,0:17:20.72,0:17:22.80, implicit,, 0,0,0,, voce de paradă în timpul orei.
Dialogue: 0,0:17:24.52,0:17:26.60, implicit,, 0,0,0,, mă simt uimită.
Dialogue: 0,0:17:27.39,0:17:28.31, implicit,, 0,0,0,, mi se face pielea de găină.
Dialogue: 0,0:17:29.18,0:17:32.39, implicit,, 0,0,0,, Ai dreptate, eu simt la fel.
Dialogue: 0,0:17:32.81,0:17:35.10, implicit,, 0,0,0,, Care este departe de gândurile şi cuvintele noastre.
Dialogue: 0,0:17:36.10,0:17:37.10, implicit,, 0,0,0,, Se pare că ..
Dialogue: 0,0:17:37.97,0:17:40.92, implicit,, 0,0,0,, Acest băiat va face cu siguranţă ceva în viitor.
Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:42.52, implicit,, 0,0,0,, ai dreptate ..
Dialogue: 0,0:17:47.97,0:17:48.92, implicit,, 0,0,0,, mama!
Dialogue: 0,0:17:49.64,0:17:51.23, implicit,, 0,0,0,, am șaptesprezece rupii.
Dialogue: 0,0:17:52.31,0:17:53.60, implicit,, 0,0,0,, am ieșit din pușculița mea.
Dialogue: 0,0:17:53.72,0:17:54.76, implicit,, 0,0,0,, Atunci da-mi asta.
Dialogue: 0,0:17:54.85,0:17:55.85, implicit,, 0,0,0,, mama! ascultă la mine.
Dialogue: 0,0:17:56.56,0:17:58.81, implicit,, 0,0,0,, Există licitaţie de biciclete se întâmplă în IMA.
Dialogue: 0,0:17:59.06,0:18:00.64, implicit,, 0,0,0,, Este doar 60 de rupie pentru o bicicletă.
Dialogue: 0,0:18:00.72,0:18:01.67, implicit,, 0,0,0,, Ai nevoie de bicicleta?
Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:03.10, implicit,, 0,0,0,, nu am nevoie pentru mine.
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:05.18, implicit,, 0,0,0,, Vezi! cat trebuie sa mearga tata .
Dialogue: 0,0:18:05.97,0:18:08.38, implicit,, 0,0,0,, Va fi atât de bine dacă cumpărăm bycycle pentru tati.
Dialogue: 0,0:18:08.97,0:18:10.42, implicit,,0,0,0,, Ai crescut cu adevărat!
Dialogue: 0,0:18:10.93,0:18:12.31, implicit,, 0,0,0,, mama! Ce vreau sa spun..
Dialogue: 0,0:18:12.56,0:18:15.23, implicit,, 0,0,0,, dacă, tati îmi poate da 30 sau 40 de rupii ..
Dialogue: 0,0:18:15.52,0:18:16.31, implicit,, 0,0,0,, .. odihna pot face.
Dialogue: 0,0:18:17.02,0:18:19.02, implicit,, 0,0,0,, Și merg la copiii ofițerului de școlarizare ..
Dialogue: 0,0:18:19.43,0:18:21.10, implicit,, 0,0,0,, voi primi opt rupii de acolo ..
Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:23.52, implicit,, 0,0,0,, Vorbeşti cu tati, te rog.
Dialogue: 0,0:18:23.72,0:18:24.84, implicit,, 0,0,0,, Tu vorbesti cu el.
Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:25.81, implicit,, 0,0,0,, Cum pot mama!
Dialogue: 0,0:18:25.89,0:18:27.06, implicit,, 0,0,0,, Tu vorbesti cu el, el va fi fericit.
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:28.18, implicit,, 0,0,0,, Du-te! Du-te! vorbeste cu el.
Dialogue: 0,0:18:28.22,0:18:29.17, implicit,, 0,0,0,, mama! incearca sa intelegi.
Dialogue: 0,0:18:29.31,0:18:30.52, implicit,, 0,0,0,, Ohh! mai intai vorbesti cu el..
Dialogue: 0,0:18:30.68,0:18:31.60, implicit,, 0,0,0,, Atunci voi vorbi.
Dialogue: 0,0:18:31.81,0:18:33.23, implicit,, 0,0,0,, Du-te! Du-te! Ia-o...Du-te...
Dialogue: 0,0:18:33.27,0:18:33.56, implicit,, 0,0,0,, OK
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:51.06, implicit,, 0,0,0,, Tati..
Dialogue: 0,0:18:52.10,0:18:53.48, implicit,, 0,0,0,, Ce am încercat să spun că ..
Dialogue: 0,0:18:55.06,0:18:56.23, implicit,, 0,0,0,, Tati! In IMA ..
Dialogue: 0,0:18:57.10,0:18:59.02, implicit,, 0,0,0,, Există licitaţie se întâmplă pentru bycyles.
Dialogue: 0,0:18:59.22,0:19:00.13, implicit,, 0,0,0,, Tati Deci!
Dialogue: 0,0:19:05.43,0:19:06.98, implicit,, 0,0,0,, Tati am șaptesprezece rupii ..
Dialogue: 0,0:19:07.31,0:19:08.31, implicit,, 0,0,0,, am spus, dacă tu ..
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:15.27, implicit,, 0,0,0,, Dacă "tati" mi-ar putea da.
Dialogue: 0,0:19:15.39,0:19:19.23, implicit,, 0,0,0,,30 -35 înseamnă 40 de rupii deci.
Dialogue: 0,0:19:24.31,0:19:26.02, implicit,, 0,0,0,, pot aduce bicicleta Tati.
Dialogue: 0,0:19:28.81,0:19:30.10, implicit,, 0,0,0,, s-ar fi putut întâmpla mai bine.
Dialogue: 0,0:19:50.06,0:19:50.68, implicit,, 0,0,0,, Jassu!
Dialogue: 0,0:19:51.14,0:19:51.85, implicit,, 0,0,0,, Da tati!
Dialogue: 0,0:19:56.85,0:19:57.48, implicit,, 0,0,0,, Da tati!
Dialogue: 0,0:19:59.72,0:20:00.55, implicit,, 0,0,0,, Ce spuneai?
Dialogue: 0,0:20:01.85,0:20:03.64, implicit,, 0,0,0,, de câţi bani aveţi nevoie pentru bicicletă.
Dialogue: 0,0:20:04.22,0:20:05.97, implicit,, 0,0,0,, Tati! I have seventeen rupees..
Dialogue: 0,0:20:06.14,0:20:07.60, implicit,, 0,0,0,, Dacă voi primi 35 mai mult ..
Dialogue: 0,0:20:07.60,0:20:08.85, implicit,, 0,0,0,, Atunci pot obţine bycycle.
Dialogue: 0,0:20:09.06,0:20:10.27, implicit,, 0,0,0,,35 .. humm
Dialogue: 0,0:20:17.14,0:20:17.81, implicit,, 0,0,0,, Număr..
Dialogue: 0,0:20:19.93,0:20:21.89, implicit,, 0,0,0,, Da! Șapte rupii, tati.
Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:25.14, implicit,, 0,0,0,, Acum cât de mult!
Dialogue: 0,0:20:25.31,0:20:27.02, implicit,, 0,0,0,, Zece! zece tati.
Dialogue: 0,0:20:29.10,0:20:30.02, implicit,, 0,0,0,, mama!
Dialogue: 0,0:20:33.10,0:20:33.73, implicit,, 0,0,0,, Acum asta!
Dialogue: 0,0:20:34.64,0:20:37.02, implicit,, 0,0,0,, Este 35 gata!
Dialogue: 0,0:20:37.06,0:20:37.93, implicit,, 0,0,0,, Acum! vei primi bicicleta.
Dialogue: 0,0:20:37.93,0:20:38.56, implicit,, 0,0,0,, Da tati!
Dialogue: 0,0:20:39.10,0:20:41.06, implicit,, 0,0,0,, Așteaptă aici tati, voi reveni cu bicicletă.
Dialogue: 0,0:20:41.06,0:20:42.48, implicit,, 0,0,0,, Stai, voi merge, de asemenea, cu tine ..
Dialogue: 0,0:20:42.60,0:20:44.31, implicit,,0,0,0,, Tu stai! Dady i will be back in a while.
Dialogue: 0,0:20:44.39,0:20:46.27, implicit,, 0,0,0,, mama! nu-l lăsa să plece.
Dialogue: 0,0:21:04.14,0:21:05.85, implicit,, 0,0,0,, frate! why did you stop bicycle here ?
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:07.60, implicit,, 0,0,0,, Există o rută diferită pentru IMA.
Dialogue: 0,0:21:08.06,0:21:09.73, implicit,, 0,0,0,, Veţi primi bicucul dvs. numai aici.
Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:10.81, implicit,, 0,0,0,, Doar coboara.
Dialogue: 0,0:21:11.77,0:21:12.77, implicit,, 0,0,0,, Aici doar frate.
Dialogue: 0,0:21:13.02,0:21:13.89, implicit,, 0,0,0,, Da! Da! coboara.
Dialogue: 0,0:21:13.97,0:21:14.84, implicit,, 0,0,0,, Ok Ok!
Dialogue: 0,0:21:24.64,0:21:26.27, implicit,, 0,0,0,, frate! where will i get bicycle here ?
Dialogue: 0,0:21:26.52,0:21:28.48, implicit,, 0,0,0,, Ohh! you will get it here only. Vezi acolo..
Dialogue: 0,0:21:34.77,0:21:35.48, implicit,, 0,0,0,, Cumnatul "Pranaam"
Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:36.14, implicit,, 0,0,0,, "Pranaam"
Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:41.14, implicit,, 0,0,0,, v-am spus că cumnatul meu lucrează în IMA.
Dialogue: 0,0:21:42.06,0:21:42.89, implicit,, 0,0,0,, El vă va lua bicicleta.
Dialogue: 0,0:21:42.93,0:21:45.06, implicit,, 0,0,0,, Da frate! Da Da!
Dialogue: 0,0:21:45.97,0:21:46.67, implicit,, 0,0,0,, El este cel.
Dialogue: 0,0:21:47.02,0:21:48.56, implicit,, 0,0,0,, OK! Cumnatul „Pranaam”
Dialogue: 0,0:21:50.27,0:21:51.73, implicit,, 0,0,0,, Deci! ai avut bani cu tine.
Dialogue: 0,0:21:51.93,0:21:53.23, implicit,, 0,0,0,, Da! Aveam toți banii.
Dialogue: 0,0:21:53.64,0:21:54.89, implicit,, 0,0,0,, complet şaizeci de rupii.
Dialogue: 0,0:21:55.10,0:21:56.06, implicit,, 0,0,0,, Apoi da-l lui.
Dialogue: 0,0:21:57.35,0:21:58.27, implicit,, 0,0,0,, Chiar acum frate?
Dialogue: 0,0:21:58.39,0:21:59.43, implicit,, 0,0,0,, Vremea o dai aici sau acolo ..
Dialogue: 0,0:21:59.43,0:22:00.43, implicit,, 0,0,0,, Ce contează.
Dialogue: 0,0:22:00.52,0:22:01.52, implicit,, 0,0,0,, Doar da banii.
Dialogue: 0,0:22:02.56,0:22:04.06, implicit,, 0,0,0,, frate! oricum mergem acolo..
Dialogue: 0,0:22:04.68,0:22:05.64, implicit,, 0,0,0,, Atunci o voi da acolo.
Dialogue: 0,0:22:05.93,0:22:07.73, implicit,, 0,0,0,, eu vă spun să dai banii.
Dialogue: 0,0:22:10.77,0:22:12.31, implicit,, 0,0,0,, frate! Nu voi da banii.
Dialogue: 0,0:22:12.81,0:22:13.31, implicit,, 0,0,0,, vă spun ceva.
Dialogue: 0,0:22:13.31,0:22:13.81, implicit,, 0,0,0,, Doar da acei bani.
Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:14.73, implicit,, 0,0,0,, Vă rugăm să nu faceţi asta. Vă rog
Dialogue: 0,0:22:14.72,0:22:15.22, implicit,, 0,0,0,, Lasă-mi mâna.
Dialogue: 0,0:22:15.22,0:22:18.84, implicit,, 0,0,0,, frate! mi-ai promis să iau o bicicletă.
Dialogue: 0,0:22:19.06,0:22:20.93, implicit,, 0,0,0,, Vă rugăm să nu faceţi asta. Vă rog
Dialogue: 0,0:22:21.35,0:22:22.85, implicit,, 0,0,0,, Ai o astfel de capacitate puternică?
Dialogue: 0,0:22:22.85,0:22:24.14, implicit,, 0,0,0,, Mă ţin de mână.
Dialogue: 0,0:22:25.77,0:22:27.14, implicit,, 0,0,0,, Lasă-mă să plec Leela, am întârziat.
Dialogue: 0,0:22:27.27,0:22:29.39, implicit,, 0,0,0,, Așteptați puțin Jassu trebuie să vină cu bicicleta.
Dialogue: 0,0:22:29.56,0:22:31.52, implicit,, 0,0,0,, Ohh! nu, trebuie să fi plecat cu prietenii.
Dialogue: 0,0:22:31.56,0:22:32.56, implicit,, 0,0,0,, Pentru a vedea bicicletă nouă.
Dialogue: 0,0:22:32.85,0:22:34.52, implicit,, 0,0,0,, El va veni direct aici. Așteptați.
Dialogue: 0,0:22:34.72,0:22:38.59, implicit,, 0,0,0,, fratele meu bani? Tirlok bhai banii mei.
Dialogue: 0,0:22:40.43,0:22:42.68, implicit,, 0,0,0,, Vă rugăm să-mi dați banii, fratele Tirlok ..
Dialogue: 0,0:22:42.89,0:22:45.06, implicit,, 0,0,0,, Oye asculta! ia si bicicleta asta.
Dialogue: 0,0:22:45.93,0:22:47.68, implicit,, 0,0,0,, fratele Tirlok ia banii.
Dialogue: 0,0:22:48.06,0:22:49.06, implicit,, 0,0,0,, Nu bicicleta.
Dialogue: 0,0:22:49.39,0:22:51.23, implicit,, 0,0,0,, Vom muri rambursând acest lucru. fratele Tirlok.
Dialogue: 0,0:22:51.35,0:22:52.98, implicit,, 0,0,0,, Vă rugăm să înțelegeți fratele Tirlok.
Dialogue: 0,0:22:53.81,0:22:54.23, implicit,, 0,0,0,, Hei! hai sa mergem..
Dialogue: 0,0:22:54.31,0:22:55.14, implicit,, 0,0,0,, Tirlok Brother!
Dialogue: 0,0:22:57.68,0:22:58.48, implicit,, 0,0,0,, Tirlok Brother!
Dialogue: 0,0:22:58.89,0:22:59.81, implicit,, 0,0,0,, El urmează ..
Dialogue: 0,0:22:59.97,0:23:00.55, implicit,, 0,0,0,, Tirlok Brother!
Dialogue: 0,0:23:00.60,0:23:01.27, implicit,, 0,0,0,, Să alergăm ..
Dialogue: 0,0:23:04.93,0:23:05.68, implicit,, 0,0,0,, Tirlok Brother!
Dialogue: 0,0:23:08.81,0:23:10.52, implicit,, 0,0,0,, Tirlok Brother! de ce ai facut asta..
Dialogue: 0,0:23:14.81,0:23:16.18, implicit,, 0,0,0,, Un om sărac te va blestema.
Dialogue: 0,0:23:16.39,0:23:17.06, implicit,, 0,0,0,, fratele Tirlok.
Dialogue: 0,0:23:20.68,0:23:22.18, implicit,, 0,0,0,, am avut încredere în tine.
Dialogue: 0,0:23:25.14,0:23:25.89, implicit,, 0,0,0,, am avut încredere în tine.
Dialogue: 0,0:23:27.02,0:23:29.02, implicit,, 0,0,0,, eu sunt cu mâinile goale.
Dialogue: 0,0:23:29.14,0:23:31.68, implicit,, 0,0,0,, şi cu câteva linii în mână.
Dialogue: 0,0:23:32.89,0:23:37.89, implicit,, 0,0,0,, spune-mi cine a scris destinele ..
Dialogue: 0,0:23:38.72,0:23:42.59, implicit,, 0,0,0,, sunt departe de sine.
Dialogue: 0,0:23:42.81,0:23:45.06, implicit,, 0,0,0,, am un drum pierdut.
Dialogue: 0,0:23:45.64,0:23:48.52, implicit,, 0,0,0,, sunt mile distanță.
Dialogue: 0,0:23:48.72,0:23:50.97, implicit,, 0,0,0,, Din visele mele.
Dialogue: 0,0:23:51.56,0:23:54.23, implicit,, 0,0,0,, De ce arde în ochii mei ..
Dialogue: 0,0:23:54.39,0:23:56.64, implicit,, 0,0,0,, ca visul meu ..
Dialogue: 0,0:23:57.89,0:24:11.14, implicit,, 0,0,0,, şi care curge din ochii mei ca picături.
Dialogue: 0,0:24:11.68,0:24:13.10, implicit,, 0,0,0,, Domnule, vreau certificatul meu de transfer.
Dialogue: 0,0:24:13.72,0:24:14.92, implicit,, 0,0,0,, Domnule, vă rugăm să-mi dai TC.
Dialogue: 0,0:24:15.39,0:24:16.81, implicit,, 0,0,0,, Este doar o chestiune de bani?
Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:18.67, implicit,, 0,0,0,, voi plăti taxa.
Dialogue: 0,0:24:19.47,0:24:20.72, implicit,, 0,0,0,, Da, domnule! sunt bani.
Dialogue: 0,0:24:21.18,0:24:23.48, implicit,, 0,0,0,, Fiule! you are a bright student of school.
Dialogue: 0,0:24:24.47,0:24:25.63, implicit,, 0,0,0,, nu pleca.
Dialogue: 0,0:24:26.93,0:24:27.39, implicit,, 0,0,0,, Nu domnule!
Dialogue: 0,0:24:29.97,0:24:30.97, implicit,, 0,0,0,, S-a terminat în viață acum ..
Dialogue: 0,0:24:32.89,0:24:35.14, implicit,, 0,0,0,, Acum! I want to study something els in life.
Dialogue: 0,0:24:57.22,0:24:59.51, implicit,, 0,0,0,, Ce va face el fără studiu?
Dialogue: 0,0:25:00.06,0:25:02.98, implicit,, 0,0,0,, El va trebui să fie distribuitor de lapte ca mine.
Dialogue: 0,0:25:04.60,0:25:05.77, implicit,, 0,0,0,, A fost o greşeală tocmai sa întâmplat.
Dialogue: 0,0:25:05.77,0:25:07.18, implicit,, 0,0,0,, nu spun nimic.
Dialogue: 0,0:25:09.68,0:25:11.93, implicit,, 0,0,0,, Acest lucru se va întâmpla cu noi, dacă este scris în destinul nostru.
Dialogue: 0,0:25:14.64,0:25:15.52, implicit,, 0,0,0,, Este destinul nostru.
Dialogue: 0,0:25:15.72,0:25:20.84, implicit,, 0,0,0,, Există zgomot, de asemenea, în știință ..
Dialogue: 0,0:25:21.18,0:25:26.52, implicit,, 0,0,0,, Fiecare moment plângea.
Dialogue: 0,0:25:27.06,0:25:32.56, implicit,, 0,0,0,, eram pe moarte în timp ce trăiam ..
Dialogue: 0,0:25:32.81,0:25:37.81, implicit,, 0,0,0,, în tăcere zi și noapte ..
Dialogue: 0,0:25:38.35,0:25:43.35, implicit,, 0,0,0,, sunt departe de sine.
Dialogue: 0,0:25:43.43,0:25:46.39, implicit,, 0,0,0,, am un drum pierdut.
Dialogue: 0,0:25:46.39,0:25:49.18, implicit,, 0,0,0,, sunt mile distanță.
Dialogue: 0,0:25:49.18,0:25:52.39, implicit,, 0,0,0,, Din visele mele.
Dialogue: 0,0:25:52.64,0:25:56.14, implicit,, 0,0,0,, De ce arde în ochii mei ..
Dialogue: 0,0:25:56.68,0:25:58.98, implicit,, 0,0,0,, ca visul meu ..
Dialogue: 0,0:25:59.93,0:26:04.98, implicit,, 0,0,0,, şi care curge din ochii mei ca picături.
Dialogue: 0,0:26:29.22,0:26:33.01, implicit,, 0,0,0,, sunt departe de sine.
Dialogue: 0,0:26:33.31,0:26:35.56, implicit,, 0,0,0,, am un drum pierdut.
Dialogue: 0,0:26:36.22,0:26:38.88, implicit,, 0,0,0,, sunt mile distanță.
Dialogue: 0,0:26:39.27,0:26:40.52, implicit,, 0,0,0,, Din visele mele.
Dialogue: 0,0:26:42.35,0:26:46.31, implicit,, 0,0,0,, De ce arde în ochii mei ..
Dialogue: 0,0:26:46.89,0:26:47.98, implicit,, 0,0,0,, ca visul meu ..
Dialogue: 0,0:26:48.60,0:26:51.48, implicit,, 0,0,0,, şi care curge din ochii mei ca picături.
Dialogue: 0,0:26:55.31,0:27:01.06, implicit,, 0,0,0,, orice este viu în mine este ..
Dialogue: 0,0:27:01.06,0:27:05.81, implicit,, 0,0,0,, doar câteva speranţe ..
Dialogue: 0,0:27:07.31,0:27:11.35, implicit,, 0,0,0,, ține-mă de mână ..
Dialogue: 0,0:27:11.64,0:27:14.27, implicit,,0,0,0,, ia-mă departe...
Dialogue: 0,0:27:14.27,0:27:17.18, implicit,,0,0,0,, Sufletul meu îmi spune ..
Dialogue: 0,0:27:17.18,0:27:20.10, implicit,, 0,0,0,, Lasă această durere să se întâmple.
Dialogue: 0,0:27:20.10,0:27:25.56, implicit,, 0,0,0,, și lăsați picătura să iasă din ochi.
Dialogue: 0,0:27:26.35,0:27:30.23, implicit,, 0,0,0,, Doar merge mai departe! și fii puternic.
Dialogue: 0,0:27:30.27,0:27:33.06, implicit,, 0,0,0,, Vino din întuneric.
Dialogue: 0,0:27:33.22,0:27:35.88, implicit,, 0,0,0,, Trebuie să mergi departe ..
Dialogue: 0,0:27:36.18,0:27:38.48, implicit,, 0,0,0,, Deci mai bine începeți.
Dialogue: 0,0:27:47.89,0:27:49.23, implicit,, 0,0,0,, începi...
Dialogue: 0,0:28:01.18,0:28:03.48, implicit,, 0,0,0,, .. începi.
Dialogue: 0,0:28:31.31,0:28:32.06, implicit,, 0,0,0,, Ohh! Leela!
Dialogue: 0,0:28:32.27,0:28:32.64, implicit,, 0,0,0,, Da!
Dialogue: 0,0:28:32.85,0:28:34.56, implicit,, 0,0,0,, fiul tău "Army Man" a venit.
Dialogue: 0,0:28:35.14,0:28:36.02, implicit,, 0,0,0,, Vino repede.
Dialogue: 0,0:28:36.02,0:28:36.98, implicit,, 0,0,0,, Jassu!
Dialogue: 0,0:28:37.64,0:28:38.14, implicit,, 0,0,0,, My Jassu ..
Dialogue: 0,0:28:38.14,0:28:40.48, implicit,, 0,0,0,, Maa! Maa !
Dialogue: 0,0:28:43.39,0:28:44.73, implicit,, 0,0,0,, Cum mai faci?
Dialogue: 0,0:28:45.52,0:28:46.56, implicit,, 0,0,0,, Cum mai faci Jassu?
Dialogue: 0,0:28:46.64,0:28:47.81, implicit,, 0,0,0,, Sunteţi atât de săptămână acum.
Dialogue: 0,0:28:48.02,0:28:49.64, implicit,, 0,0,0,, nu vă dau să mănânci în armată.
Dialogue: 0,0:28:50.39,0:28:52.64, implicit,, 0,0,0,, Da mama! au dat de mâncare.
Dialogue: 0,0:28:52.97,0:28:55.59, implicit,, 0,0,0,, dar nu a fost mâncarea gătită de mâna ta.
Dialogue: 0,0:28:57.72,0:28:58.84, implicit,, 0,0,0,, esti ok Maa?
Dialogue: 0,0:28:59.18,0:29:01.02, implicit,, 0,0,0,, Cum pot fi fără tine?
Dialogue: 0,0:29:02.72,0:29:03.92, implicit,, 0,0,0,, Cum a fost de formare?
Dialogue: 0,0:29:05.10,0:29:06.39, implicit,, 0,0,0,, Tati "Pranaam".
Dialogue: 0,0:29:07.81,0:29:09.18, implicit,, 0,0,0,, de formare a fost bun tati.
Dialogue: 0,0:29:09.18,0:29:11.06, implicit,, 0,0,0,, Deci, sunteţi aici pentru câte zile în concediu?
Dialogue: 0,0:29:11.18,0:29:12.64, implicit,, 0,0,0,, eu sunt pe 28 de zile concediu tati.
Dialogue: 0,0:29:12.97,0:29:14.59, implicit,, 0,0,0,, Apoi direct trebuie să merg companie.
Dialogue: 0,0:29:14.81,0:29:16.52, implicit,, 0,0,0,, Sper că nu ai avut probleme?
Dialogue: 0,0:29:16.77,0:29:18.85, implicit,, 0,0,0,, De ce nu va fi probleme? Ce vrei să spui?
Dialogue: 0,0:29:19.27,0:29:21.35, implicit,, 0,0,0,, Armata are o astfel de formare tuf, știi asta.
Dialogue: 0,0:29:21.47,0:29:22.72, implicit,, 0,0,0,, Vezi cum este el acum.
Dialogue: 0,0:29:23.39,0:29:25.43, implicit,, 0,0,0,, cât de prost vorbeşti.
Dialogue: 0,0:29:25.72,0:29:26.97, implicit,, 0,0,0,, A fost el singur acolo.
Dialogue: 0,0:29:27.18,0:29:28.93, implicit,, 0,0,0,, au fost multe altele, de asemenea, în formare.
Dialogue: 0,0:29:29.18,0:29:29.89, implicit,, 0,0,0,, Acum el este aici.
Dialogue: 0,0:29:30.18,0:29:31.35, implicit,, 0,0,0,, Să mergem înăuntru.
Dialogue: 0,0:29:33.64,0:29:34.73, implicit,, 0,0,0,, Nu tati, o voi lua.
Dialogue: 0,0:29:35.68,0:29:36.68, implicit,, 0,0,0,, Să mergem! Să mergem.
Dialogue: 0,0:29:37.97,0:29:38.76, implicit,, 0,0,0,, Hai să mergem mama ..
Dialogue: 0,0:29:39.43,0:29:40.27, implicit,, 0,0,0,, Vino tati.
Dialogue: 0,0:29:44.27,0:29:44.93, implicit,, 0,0,0,, mama!
Dialogue: 0,0:29:46.22,0:29:47.80, implicit,, 0,0,0,, am adus ceva pentru tine ..
Dialogue: 0,0:29:48.27,0:29:49.43, implicit,, 0,0,0,, ce ai adus pentru mine.
Dialogue: 0,0:29:50.43,0:29:51.10, implicit,, 0,0,0,, Distribuie ..
Dialogue: 0,0:29:52.89,0:29:53.93, implicit,, 0,0,0,, Este făcut din bumbac.
Dialogue: 0,0:29:56.89,0:29:57.56, implicit,, 0,0,0,, este bine?
Dialogue: 0,0:29:59.52,0:30:00.39, implicit,, 0,0,0,, Este foarte bun.
Dialogue: 0,0:30:00.52,0:30:01.23, implicit,, 0,0,0,, Ca tine.
Dialogue: 0,0:30:01.93,0:30:03.27, implicit,, 0,0,0,, Vezi! Este foarte frumos.
Dialogue: 0,0:30:04.60,0:30:06.60, implicit,, 0,0,0,, Acesta este ceea ce nu-mi place cel mai mult la mama ta.
Dialogue: 0,0:30:08.14,0:30:09.27, implicit,, 0,0,0,, Ea doar începe să plângă.
Dialogue: 0,0:30:09.85,0:30:11.18, implicit,, 0,0,0,, Dacă discutăm ceva despre tine.
Dialogue: 0,0:30:11.31,0:30:12.39, implicit,, 0,0,0,, Ea va începe să plângă.
Dialogue: 0,0:30:13.35,0:30:14.35, implicit,, 0,0,0,, Doar fii fericit.
Dialogue: 0,0:30:15.39,0:30:16.81, implicit,, 0,0,0,, fiul tău a primit un saree pentru tine.
Dialogue: 0,0:30:16.93,0:30:18.18, implicit,, 0,0,0,, Asta să fie din bumbac.
Dialogue: 0,0:30:19.47,0:30:20.22, implicit,, 0,0,0,, Tati!
Dialogue: 0,0:30:25.72,0:30:27.05, implicit,, 0,0,0,, Pentru tine... Jacheta.
Dialogue: 0,0:30:29.39,0:30:30.02, implicit,, 0,0,0,, Încercați asta ..
Dialogue: 0,0:30:30.22,0:30:31.51, implicit,, 0,0,0,, Asta e ok .. Este bine.
Dialogue: 0,0:30:31.93,0:30:32.85, implicit,, 0,0,0,, Poarta-l.
Dialogue: 0,0:30:33.14,0:30:34.77, implicit,, 0,0,0,, Acesta este ceea ce nu-mi place la tine.
Dialogue: 0,0:30:34.89,0:30:36.31, implicit,, 0,0,0,, Nu sunteţi niciodată de acord dintr-o dată.
Dialogue: 0,0:30:36.60,0:30:37.93, implicit,, 0,0,0,, îl voi purta, mai târziu voi face.
Dialogue: 0,0:30:38.10,0:30:39.31, implicit,, 0,0,0,, De ce din urmă?
Dialogue: 0,0:30:39.47,0:30:40.80, implicit,, 0,0,0,, L-a luat cu atât de multă dragoste.
Dialogue: 0,0:30:40.81,0:30:41.77, implicit,, 0,0,0,, Atunci arată-l acum ..
Dialogue: 0,0:30:46.60,0:30:47.23, implicit,, 0,0,0,, Ohho!
Dialogue: 0,0:30:49.81,0:30:50.60, implicit,, 0,0,0,, Are vierme.
Dialogue: 0,0:30:50.93,0:30:52.27, implicit,, 0,0,0,, Asta spuneam.
Dialogue: 0,0:30:52.43,0:30:53.64, implicit,, 0,0,0,, dar nu mă asculți niciodată.
Dialogue: 0,0:30:54.22,0:30:55.30, implicit,, 0,0,0,, l-am purtat acum.
Dialogue: 0,0:30:55.47,0:30:56.47, implicit,, 0,0,0,, mama! nu plange acum.
Dialogue: 0,0:30:57.06,0:30:58.23, implicit,, 0,0,0,, De ce plângi acum.
Dialogue: 0,0:30:58.31,0:30:59.23, implicit,, 0,0,0,, fiul tău este acasă.
Dialogue: 0,0:31:00.35,0:31:01.27, implicit,, 0,0,0,, Du-te și gătește ceva pentru el.
Dialogue: 0,0:31:01.35,0:31:02.27, implicit,, 0,0,0,, El trebuie să fie foame.
Dialogue: 0,0:31:03.81,0:31:05.06, implicit,, 0,0,0,, voi aduce ceva pentru tine.
Dialogue: 0,0:31:05.18,0:31:06.06, implicit,, 0,0,0,, mama! acum nu vei plânge.
Dialogue: 0,0:31:06.18,0:31:06.89, implicit,, 0,0,0,, deloc ..
Dialogue: 0,0:31:07.72,0:31:08.47, implicit,, 0,0,0,, eu nu plâng.
Dialogue: 0,0:31:13.02,0:31:16.77, implicit,, 0,0,0,, Nu a fost fericire după ani în acea casă.
Dialogue: 0,0:31:18.02,0:31:19.48, implicit,, 0,0,0,, Nu a existat lacrimi în casă.
Dialogue: 0,0:31:19.81,0:31:21.77, implicit,, 0,0,0,, Doar un sunet de fericire a fost peste tot.
Dialogue: 0,0:31:22.14,0:31:24.56, implicit,, 0,0,0,, Acum toate grijile mamei, a fost un somn strâns.
Dialogue: 0,0:31:25.97,0:31:27.84, implicit,, 0,0,0,, așteptarea ei sa terminat.
Dialogue: 0,0:31:29.60,0:31:31.89, implicit,, 0,0,0,, Toate poverile de mai departe ..
Dialogue: 0,0:31:32.72,0:31:34.59, implicit,, 0,0,0,, au fost pe suflete puternice de fiu.
Dialogue: 0,0:31:35.85,0:31:38.31, implicit,, 0,0,0,, fiul lor a fost capabil acum.
Dialogue: 0,0:31:39.22,0:31:42.59, implicit,, 0,0,0,, Un război împotriva sărăciei sa încheiat acum.
Dialogue: 0,0:31:43.47,0:31:45.47, implicit,, 0,0,0,, dar fericirea nu este permanentă.
Dialogue: 0,0:31:46.39,0:31:51.18, implicit,, 0,0,0,, iar frunzele sale de 28 de zile au trecut în ai clipi.
Dialogue: 0,0:31:52.14,0:31:53.35, implicit,, 0,0,0, și a venit ziua aceea...
Dialogue: 0,0:31:54.39,0:31:56.10, implicit,, 0,0,0,, Când ar fi trebuit să se întoarcă.
Dialogue: 0,0:31:57.39,0:31:58.93, implicit,, 0,0,0,, Pentru a-și servi țara.
Dialogue: 0,0:31:59.68,0:32:02.60, implicit,, 0,0,0,, Poate că a fost făcut pentru ..
Dialogue: 0,0:32:24.18,0:32:26.02, implicit,, 0,0,0,, Tatăl lui a fost cu ochii umezi ..
Dialogue: 0,0:32:26.81,0:32:29.85, implicit,, 0,0,0,, dar cum poate el să plângă ca un tată de soldat.
Dialogue: 0,0:32:31.47,0:32:33.13, implicit,, 0,0,0,, Au fost multe emoții...
Dialogue: 0,0:32:33.31,0:32:36.98, implicit,, 0,0,0,, Dar nu a fost timp pentru a arăta.
Dialogue: 0,0:32:37.56,0:32:39.93, implicit,, 0,0,0,, Un om de fier Jaswant a fost făcut din focul sărăciei.
Dialogue: 0,0:32:39.93,0:32:42.98, implicit,, 0,0,0,, a fost postat prima dată în Charaideo Asaam.
Dialogue: 0,0:32:44.14,0:32:45.18, implicit,, 0,0,0,, pe o altă parte ..
Dialogue: 0,0:32:45.22,0:32:47.92, implicit,, 0,0,0,, a existat ştiri de intruziune China în boarder.
Dialogue: 0,0:32:48.81,0:32:50.60, implicit,, 0,0,0,, din cauza armatei mai puţin în Tawang.
Dialogue: 0,0:32:50.85,0:32:52.35, implicit,, 0,0,0,, Au cerut mai mult armata indiană.
Dialogue: 0,0:32:52.81,0:32:55.64, implicit,, 0,0,0,, În soilders indian Charaideo tocmai au fost atinse.
Dialogue: 0,0:32:56.18,0:32:58.14, implicit,, 0,0,0, și a patra Garhwal Rifles ..
Dialogue: 0,0:32:58.39,0:33:00.43, implicit,, 0,0,0,, a fost ordonat să meargă acolo.
Dialogue: 0,0:33:01.35,0:33:03.56, implicit,, 0,0,0,, În cazul în care ar trebui să facă apărare.
Dialogue: 0,0:33:03.97,0:33:05.22, implicit,, 0,0,0,, Asta a fost prima dată.
Dialogue: 0,0:33:05.68,0:33:07.73, implicit,, 0,0,0,, atunci când soldații din a patra Garhwal Rifles ..
Dialogue: 0,0:33:07.85,0:33:09.18, implicit,, 0,0,0,, atins acel teren.
Dialogue: 0,0:33:09.72,0:33:12.51, implicit,, 0,0,0,, În cazul în care ar trebui să scrie marea istorie.
Dialogue: 0,0:33:47.22,0:33:50.01, implicit,, 0,0,0,, Acum am început.
Dialogue: 0,0:33:50.27,0:33:53.31, implicit,, 0,0,0,, Nimeni nu ne poate opri.
Dialogue: 0,0:33:53.60,0:33:59.18, implicit,, 0,0,0,, Vom câștiga fiecare bătălie împreună.
Dialogue: 0,0:34:02.89,0:34:08.64, implicit,, 0,0,0,, Curajul nostru este în pumnul nostru.
Dialogue: 0,0:34:09.14,0:34:11.14, implicit,, 0,0,0,, Nu ne vom uita înapoi acum.
Dialogue: 0,0:34:11.14,0:34:15.31, implicit,, 0,0,0,, modul în care am început.
Dialogue: 0,0:34:19.02,0:34:21.73, implicit,, 0,0,0,, Vom găsi destinaţia noastră.
Dialogue: 0,0:34:21.72,0:34:24.47, implicit,, 0,0,0,, Chiar și noi trebuie să ne pierdem viața.
Dialogue: 0,0:34:28.35,0:34:35.64, implicit,, 0,0,0,, Vom câștiga cerul călare pe nori.
Dialogue: 0,0:34:38.89,0:34:41.81, implicit,, 0,0,0,, Acum am început.
Dialogue: 0,0:34:42.14,0:34:45.14, implicit,, 0,0,0,, Nimeni nu ne poate opri.
Dialogue: 0,0:34:45.60,0:34:50.98, implicit,, 0,0,0,, Vom câștiga fiecare bătălie împreună.
Dialogue: 0,0:34:54.72,0:35:00.59, implicit,, 0,0,0,, Curajul nostru este în pumnul nostru.
Dialogue: 0,0:35:00.89,0:35:04.02, implicit,, 0,0,0,, Nu ne vom uita înapoi acum.
Dialogue: 0,0:35:04.10,0:35:06.89, implicit,, 0,0,0,, modul în care am început.
Dialogue: 0,0:35:16.64,0:35:21.77, implicit,, 0,0,0,, Dacă veţi lovi cu curaj.
Dialogue: 0,0:35:23.35,0:35:27.48, implicit,, 0,0,0,, și dacă sunteți disperat să câștigați.
Dialogue: 0,0:35:29.22,0:35:32.38, implicit,, 0,0,0,, nu contează cât de multe probleme te confrunți.
Dialogue: 0,0:35:32.39,0:35:35.31, implicit,, 0,0,0,, dușmanii tăi vor fi învinși.
Dialogue: 0,0:35:38.60,0:35:41.48, implicit,, 0,0,0,, Acum am început.
Dialogue: 0,0:35:41.77,0:35:44.85, implicit,, 0,0,0,, Nimeni nu ne poate opri.
Dialogue: 0,0:35:44.85,0:35:49.93, implicit,, 0,0,0,, Vom câștiga fiecare bătălie împreună.
Dialogue: 0,0:35:52.10,0:35:57.93, implicit,, 0,0,0,, Există trei culori care curg în tine.
Dialogue: 0,0:35:58.22,0:36:00.92, implicit,, 0,0,0,, Dacă acestea iese din corpul tău ..
Dialogue: 0,0:36:00.93,0:36:03.89, implicit,, 0,0,0,, apoi purta-l pe tine ..
Dialogue: 0,0:36:04.14,0:36:09.98, implicit,, 0,0,0,, Acum nu contează dacă mor sau respirația mea se oprește.
Dialogue: 0,0:36:10.60,0:36:17.35, implicit,, 0,0,0,, Vom câștiga fiecare bătălie împreună.
Dialogue: 0,0:36:35.31,0:36:37.60, implicit,, 0,0,0,, Domnule! ne-am făcut apărarea.
Dialogue: 0,0:36:37.77,0:36:40.48, implicit,, 0,0,0,, dar va veni armata chineză în acest fel?
Dialogue: 0,0:36:40.89,0:36:42.18, implicit,, 0,0,0,, Acest munte este imens.
Dialogue: 0,0:36:42.47,0:36:43.76, implicit,, 0,0,0,, Și armata chineză poate veni de oriunde.
Dialogue: 0,0:36:43.77,0:36:46.64, implicit,, 0,0,0,, Jaswant! dacă col. a spus să apărăm aici.
Dialogue: 0,0:36:47.89,0:36:49.48, implicit,, 0,0,0,, Înseamnă ceva.
Dialogue: 0,0:36:50.06,0:36:51.56, implicit,, 0,0,0,, Dar domnule, dintr-o dată acest război?
Dialogue: 0,0:36:53.35,0:36:55.23, implicit,,0,0,0,, Ce vrea China de la noi?
Dialogue: 0,0:36:55.97,0:36:58.17, implicit,, 0,0,0,, Este o poveste veche și lungă Jaswant.
Dialogue: 0,0:36:58.35,0:37:00.35, implicit,, 0,0,0,, vreau să-l ascult domnule.
Dialogue: 0,0:37:01.68,0:37:05.64, implicit,, 0,0,0,, China a vrut întotdeauna să câştige peste Tibet.
Dialogue: 0,0:37:06.10,0:37:08.39, implicit,, 0,0,0,, Sau ei cred că este partea lor de ţară.
Dialogue: 0,0:37:08.72,0:37:11.67, implicit,, 0,0,0,, Să fie domnule! care este problema cu noi.
Dialogue: 0,0:37:12.06,0:37:13.18, implicit,, 0,0,0,, ți-am spus ..
Dialogue: 0,0:37:13.85,0:37:15.77, implicit,, 0,0,0,, Este o poveste veche şi lungă.
Dialogue: 0,0:37:16.56,0:37:18.31, implicit,, 0,0,0,, După ce a câștigat Tibbet ..
Dialogue: 0,0:37:20.06,0:37:21.68, implicit,, 0,0,0,, pământul în care stăm ..
Dialogue: 0,0:37:22.56,0:37:25.56, implicit,, 0,0,0,, ei cred că este o parte de sud a Tibetului.
Dialogue: 0,0:37:26.14,0:37:27.31, implicit,, 0,0,0,, Domnule, vreau să știu un lucru ..
Dialogue: 0,0:37:27.39,0:37:29.60, implicit,, 0,0,0,, Este acesta țara noastră sau a Chinei.
Dialogue: 0,0:37:30.93,0:37:31.56, implicit,, 0,0,0,, Este al nostru.
Dialogue: 0,0:37:32.22,0:37:32.47, implicit,, 0,0,0,, Domnule,
Dialogue: 0,0:37:33.35,0:37:35.06, implicit,, 0,0,0,, Nu le vom lăsa să ia nici măcar un inch.
Dialogue: 0,0:37:35.27,0:37:36.98, implicit,, 0,0,0,, Indiferent ce trebuie să facem pentru asta.
Dialogue: 0,0:37:36.97,0:37:37.51, implicit,, 0,0,0,, Bine.
Dialogue: 0,0:37:39.89,0:37:41.10, implicit,, 0,0,0,, Ce sa întâmplat atunci domnule?
Dialogue: 0,0:37:41.27,0:37:41.77, implicit,, 0,0,0,, Revolta ..
Dialogue: 0,0:37:43.52,0:37:44.43, implicit,, 0,0,0,, revolta lui Tobet.
Dialogue: 0,0:37:45.68,0:37:46.64, implicit,, 0,0,0,, Din cauza asta ..
Dialogue: 0,0:37:47.27,0:37:48.89, implicit,, 0,0,0,, profesorul lor spiritual trebuie să plece.
Dialogue: 0,0:37:49.27,0:37:50.10, implicit,, 0,0,0,, Dalai Lama.
Dialogue: 0,0:37:50.93,0:37:52.31, implicit,, 0,0,0,, Și India l-a ajutat.
Dialogue: 0,0:37:52.56,0:37:53.64, implicit,, 0,0,0,, şi China sa jignit.
Dialogue: 0,0:37:54.27,0:37:54.89, implicit,, 0,0,0,, Da, domnule?
Dialogue: 0,0:37:55.10,0:37:56.31, implicit,, 0,0,0,, De unde ai ştiut asta?
Dialogue: 0,0:37:58.10,0:37:58.77, implicit,, 0,0,0,, am citit acest domnule.
Dialogue: 0,0:37:59.27,0:38:00.81, implicit,, 0,0,0,, am fost găsit de studiu.
Dialogue: 0,0:38:02.06,0:38:02.89, implicit,, 0,0,0,, Bravo!
Dialogue: 0,0:38:03.89,0:38:04.52, implicit,, 0,0,0,, Domnule!
Dialogue: 0,0:38:05.31,0:38:06.60, implicit,, 0,0,0,, Care este ordinea pentru următoarea acţiune?
Dialogue: 0,0:38:06.89,0:38:08.18, implicit,, 0,0,0,, Trebuie să facem patrulare.
Dialogue: 0,0:38:08.97,0:38:10.47, implicit,, 0,0,0,, Aceste chinezi ca MONPA ..
Dialogue: 0,0:38:10.64,0:38:12.56, implicit,, 0,0,0,, poate fi ascuns în orice sat oriunde.
Dialogue: 0,0:38:35.18,0:38:37.73, implicit,, 0,0,0,, Oho! Deci acesta este Jimi Tang Gali.
Dialogue: 0,0:38:38.02,0:38:38.77, implicit,, 0,0,0,, Da!
Dialogue: 0,0:38:39.81,0:38:42.06, implicit,, 0,0,0,, acesta este Jimi Tang Gali.
Dialogue: 0,0:38:43.68,0:38:44.68, implicit,, 0,0,0,, Este frumos humm?
Dialogue: 0,0:38:44.93,0:38:45.93, implicit,, 0,0,0,, Da! foarte frumos.
Dialogue: 0,0:38:46.14,0:38:47.77, implicit,, 0,0,0,, și acesta este locul de unde ..
Dialogue: 0,0:38:48.39,0:38:49.77, implicit,, 0,0,0,, Inamicul ne poate ajunge cu ușurință.
Dialogue: 0,0:38:50.27,0:38:53.02, implicit,, 0,0,0,, și simt că suntem undeva ..
Dialogue: 0,0:38:53.56,0:38:56.52, implicit,, 0,0,0,, între China și Bhutan.
Dialogue: 0,0:38:56.97,0:38:57.67, implicit,, 0,0,0,, înseamnă ..
Dialogue: 0,0:38:58.22,0:39:00.01, implicit,,0,0,0,, nu este ţara noastră?
Dialogue: 0,0:39:00.27,0:39:01.68, implicit,, 0,0,0,, Este doar ţara noastră.
Dialogue: 0,0:39:04.18,0:39:05.48, implicit,, 0,0,0,, Acesta este numai pământul nostru.
Dialogue: 0,0:39:05.81,0:39:07.77, implicit,, 0,0,0,, Doar avem ţări diferite ambele părţi.
Dialogue: 0,0:39:08.22,0:39:09.09, implicit,, 0,0,0,, Ok! înseamnă?
Dialogue: 0,0:39:09.77,0:39:12.48, implicit,, 0,0,0,, Dacă vei scăpa dintr-o parte, cealaltă va trage ..
Dialogue: 0,0:39:12.77,0:39:13.89, implicit,, 0,0,0,, Dacă vei scăpa din acea parte
Dialogue: 0,0:39:13.97,0:39:14.97, implicit,, 0,0,0,, altele vor trage din această parte ..
Dialogue: 0,0:39:15.39,0:39:16.64, implicit,, 0,0,0,, Cine va trage ..?
Dialogue: 0,0:39:17.10,0:39:17.73, implicit,, 0,0,0,, nimeni nu va trage.
Dialogue: 0,0:39:17.72,0:39:19.30, implicit,, 0,0,0,, Ram Singh trage se întâmplă aici.
Dialogue: 0,0:39:19.68,0:39:21.31, implicit,, 0,0,0,, nu se întâmplă deloc trage ..
Dialogue: 0,0:39:21.81,0:39:24.14, implicit,, 0,0,0,, Nu există nimeni, chiar și departe ..
Dialogue: 0,0:39:26.06,0:39:28.77, implicit,, 0,0,0,, isshh! este un moment în spatele copacului..
Dialogue: 0,0:39:29.06,0:39:30.02, implicit,, 0,0,0,, Luaţi-vă poziţiile.
Dialogue: 0,0:39:30.02,0:39:30.35, implicit,, 0,0,0,, Rapid ..
Dialogue: 0,0:39:54.18,0:39:56.43, implicit,, 0,0,0,, Gopal Bro! lasă-mă să vorbesc cu ea.
Dialogue: 0,0:40:02.22,0:40:03.22, implicit,, 0,0,0,, Hai! fata..
Dialogue: 0,0:40:03.81,0:40:04.98, implicit,, 0,0,0,, Ce faci aici.
Dialogue: 0,0:40:06.27,0:40:07.56, implicit,, 0,0,0,, Nu am făcut nimic ..
Dialogue: 0,0:40:07.77,0:40:09.60, implicit,, 0,0,0,, am fost în căutarea pentru Yalk nostru.
Dialogue: 0,0:40:09.85,0:40:10.93, implicit,, 0,0,0,, Vă rugăm să ne iertaţi.
Dialogue: 0,0:40:11.10,0:40:12.56, implicit,, 0,0,0,, Căutați Yalk.
Dialogue: 0,0:40:12.89,0:40:14.89, Implicit,, 0,0,0,, Ea a fost împușcat mort cu ceva timp în urmă, știi ..?
Dialogue: 0,0:40:15.22,0:40:16.26, implicit,, 0,0,0,, Aceasta este zona frontală.
Dialogue: 0,0:40:16.72,0:40:18.17, implicit,, 0,0,0,, Du-te direct în jos ..
Dialogue: 0,0:40:18.52,0:40:19.48, implicit,, 0,0,0,, Du-te direct în jos ..
Dialogue: 0,0:40:19.64,0:40:20.14, implicit,, 0,0,0,, Să mergem!
Dialogue: 0,0:40:21.06,0:40:21.98, implicit,, 0,0,0,, Du-te direct în jos ..
Dialogue: 0,0:40:25.10,0:40:26.23, implicit,, 0,0,0,, și nu vin niciodată aici.
Dialogue: 0,0:40:33.14,0:40:34.52, implicit,, 0,0,0,, nu te opri nicăieri.
Dialogue: 0,0:40:54.52,0:40:55.02, implicit,, 0,0,0,, Gentelman!
Dialogue: 0,0:40:56.35,0:40:59.73, implicit,, 0,0,0,, armata chineză este aproape de Namka Chu Valley de data aceasta.
Dialogue: 0,0:41:00.93,0:41:05.10, implicit,, 0,0,0,, Ei ar putea dura 7 sau 8 zile pentru a ajunge la noi.
Dialogue: 0,0:41:05.72,0:41:07.72, implicit,, 0,0,0,, chiar şi noi nu ştim, câţi sunt?
Dialogue: 0,0:41:08.18,0:41:09.52, implicit,, 0,0,0,, Numai noi știm ..
Dialogue: 0,0:41:10.18,0:41:12.52, implicit,, 0,0,0,, Ei au arme mai bune.
Dialogue: 0,0:41:13.93,0:41:17.06, implicit,, 0,0,0,, Modul în care ar putea folosi pentru a ajunge la noi este ..
Dialogue: 0,0:41:18.81,0:41:19.14, implicit,, 0,0,0,, Aceasta
Dialogue: 0,0:41:20.43,0:41:21.02, implicit,, 0,0,0,, Jimi Tang.
Dialogue: 0,0:41:22.72,0:41:24.72, implicit,, 0,0,0,, care este cel mai mare râu de aici.
Dialogue: 0,0:41:25.10,0:41:25.60, implicit,, 0,0,0,, al doilea!
Dialogue: 0,0:41:26.52,0:41:27.81, implicit,, 0,0,0,, rute prin Kojo Ki.
Dialogue: 0,0:41:28.18,0:41:29.43, implicit,, 0,0,0,, Nagula la Tawang.
Dialogue: 0,0:41:29.81,0:41:30.93, implicit,, 0,0,0,, Și Tawang până aici.
Dialogue: 0,0:41:31.39,0:41:32.02, implicit,, 0,0,0,, Sela Pass.
Dialogue: 0,0:41:32.56,0:41:33.77, implicit,, 0,0,0,, Care este a treia trecere.
Dialogue: 0,0:41:34.47,0:41:36.84, implicit,, 0,0,0,, Ei vor ajunge la noi prin Sela Pass.
Dialogue: 0,0:41:37.93,0:41:39.14, implicit,, 0,0,0,, nu vă faceți griji pentru asta, domnule.
Dialogue: 0,0:41:40.06,0:41:43.23, implicit,, 0,0,0,, fiecare soilder nostru este egal cu zece dintre ele.
Dialogue: 0,0:41:44.31,0:41:45.81, implicit,, 0,0,0,, Indiferent de modul în care vor să vină ..
Dialogue: 0,0:41:45.81,0:41:46.64, implicit,, 0,0,0,, Lasă-i să vină.
Dialogue: 0,0:41:47.06,0:41:48.31, implicit,, 0,0,0,, Ai "PAHADI" Armata.
Dialogue: 0,0:41:48.85,0:41:50.23, implicit,, 0,0,0,, iar această matematică a munților ..
Dialogue: 0,0:41:50.27,0:41:51.52, implicit,, 0,0,0,, fiecare Pahadi înțelege ..
Dialogue: 0,0:41:51.68,0:41:52.89, implicit,, 0,0,0,, De asemenea, aşteptăm ..
Dialogue: 0,0:41:53.81,0:41:54.85, implicit,, 0,0,0,, Lasă-i să vină domnule.
Dialogue: 0,0:41:55.97,0:41:58.26, implicit,, 0,0,0,, nu contează dacă avem mai puține arme și arme.
Dialogue: 0,0:41:58.77,0:42:00.81, implicit,, 0,0,0,, dar curajul soilders noastre ..
Dialogue: 0,0:42:01.52,0:42:02.98, implicit,, 0,0,0,, nu este mai mică decât oricare.
Dialogue: 0,0:42:03.97,0:42:04.97, implicit,, 0,0,0,, Bravo, băieții mei.
Dialogue: 0,0:42:05.56,0:42:07.43, implicit,, 0,0,0,, am încredere în soilders meu.
Dialogue: 0,0:42:08.72,0:42:10.42, implicit,, 0,0,0,, Acum aşteptăm momentul.
Dialogue: 0,0:42:11.52,0:42:12.39, implicit,, 0,0,0,, pentru a le face față.
Dialogue: 0,0:42:14.89,0:42:16.52, implicit,, 0,0,0, și a patra Garwal Rifles ..
Dialogue: 0,0:42:17.93,0:42:19.39, implicit,, 0,0,0,, va scrie o nouă istorie.
Dialogue: 0,0:42:19.56,0:42:20.56, implicit,, 0,0,0,, Vom scrie domnule.
Dialogue: 0,0:42:20.60,0:42:21.56, implicit,, 0,0,0,, Vom scrie domnule.
Dialogue: 0,0:42:36.35,0:42:38.98, implicit,, 0,0,0,, Hei! vezi că Yalk a plecat pe alt câmp.
Dialogue: 0,0:43:00.10,0:43:02.77, implicit,, 0,0,0,, Am acest bang, Acum opriți ..
Dialogue: 0,0:43:10.47,0:43:12.67, implicit,, 0,0,0,, îmi pare rău, este greșeala mea.
Dialogue: 0,0:43:12.93,0:43:14.56, implicit,, 0,0,0,, esti ranit?
Dialogue: 0,0:43:16.35,0:43:17.39, implicit,, 0,0,0,, Ce spui?
Dialogue: 0,0:43:17.64,0:43:19.89, implicit,, 0,0,0,, Sunteţi rănit din cauza mea.
Dialogue: 0,0:43:20.14,0:43:20.68, implicit,, 0,0,0,, Vezi ..
Dialogue: 0,0:43:22.85,0:43:23.85, implicit,, 0,0,0,, Ce sa întâmplat?
Dialogue: 0,0:43:25.56,0:43:26.48, implicit,, 0,0,0,, Ce sa întâmplat?
Dialogue: 0,0:43:28.14,0:43:28.89, implicit,, 0,0,0,, S-a rănit.
Dialogue: 0,0:43:29.64,0:43:30.68, implicit,, 0,0,0,, Cinema Pornit.
Dialogue: 0,0:43:31.10,0:43:31.89, implicit,, 0,0,0,, Ai venit, de asemenea.
Dialogue: 0,0:43:32.31,0:43:33.02, implicit,, 0,0,0,, Să mergem!
Dialogue: 0,0:43:33.10,0:43:33.68, implicit,, 0,0,0,, Să mergem!
Dialogue: 0,0:43:33.89,0:43:34.39, implicit,, 0,0,0,, Du-te!
Dialogue: 0,0:43:34.85,0:43:35.60, implicit,, 0,0,0,, Oho!
Dialogue: 0,0:43:36.56,0:43:37.18, implicit,, 0,0,0,, Bine!
Dialogue: 0,0:43:37.81,0:43:38.98, implicit,, 0,0,0,, chiar m-am rănit grav.
Dialogue: 0,0:43:40.02,0:43:40.64, implicit,, 0,0,0,, Să mergem!
Dialogue: 0,0:44:30.81,0:44:32.23, implicit,, 0,0,0,, Oye! Ce este asta..?
Dialogue: 0,0:44:33.64,0:44:34.18, implicit,, 0,0,0,, Ce?
Dialogue: 0,0:44:36.72,0:44:38.05, Implicit,, 0,0,0,, De ce ne urmari?
Dialogue: 0,0:44:38.68,0:44:39.60, implicit,, 0,0,0,, Esti spion?
Dialogue: 0,0:44:40.89,0:44:41.89, implicit,, 0,0,0,, cum te cheamă?
Dialogue: 0,0:44:42.35,0:44:44.27, implicit,, 0,0,0,, Ai fost rănit?
Dialogue: 0,0:44:45.52,0:44:46.60, implicit,, 0,0,0,, ţi-am întrebat numele?
Dialogue: 0,0:44:47.72,0:44:48.80, implicit,, 0,0,0,, care este numele tău?
Dialogue: 0,0:44:53.47,0:44:54.51, implicit,, 0,0,0,, AAA AAA!
Dialogue: 0,0:44:55.35,0:44:56.98, implicit,, 0,0,0,, ai un nume atât de lung?
Dialogue: 0,0:44:57.68,0:45:00.06, implicit,, 0,0,0,, Noora Respo. Noora Noora...
Dialogue: 0,0:45:00.43,0:45:01.39, implicit,, 0,0,0,, Noora..
Dialogue: 0,0:45:02.72,0:45:04.09, implicit,, 0,0,0,, Nu mă urma niciodată din nou.
Dialogue: 0,0:45:04.81,0:45:05.64, implicit,, 0,0,0,, Înțelege?
Dialogue: 0,0:45:13.60,0:45:14.23, implicit,, 0,0,0,, Hei!
Dialogue: 0,0:45:15.56,0:45:16.77, implicit,, 0,0,0,, Ce ai spus?
Dialogue: 0,0:45:22.39,0:45:24.64, implicit,, 0,0,0,, Despre ce este această casetă?
Dialogue: 0,0:45:25.72,0:45:27.01, implicit,, 0,0,0,, nu funcționează
Dialogue: 0,0:45:27.97,0:45:29.47, Implicit,, 0,0,0,, Nu pot găsi nicio știre în ea
Dialogue: 0,0:45:37.85,0:45:40.43, implicit,, 0,0,0,, Ascultați Akashwani, știri din zona de război
Dialogue: 0,0:45:42.18,0:45:45.06, Implicit,, 0,0,0,, Relația dintre India și \ NChina se transformă într-un război
Dialogue: 0,0:45:46.35,0:45:49.02, implicit,, 0,0,0,, prim-ministrul Jawahar lal Nehru a declarat în mesajul său
Dialogue: 0,0:45:49.02,0:45:51.31, implicit,, 0,0,0,, Dacă situațiile au rămas aceleași atunci
Dialogue: 0,0:45:51.89,0:45:54.48, implicit,, 0,0,0,, în curând ar trebui să ne confruntăm cu un război
Dialogue: 0,0:45:55.52,0:45:56.77, implicit,, 0,0,0,, prim-ministrul a făcut apel la
Dialogue: 0,0:45:56.77,0:45:59.60, implicit,, 0,0,0,, cetăţenii ţării pentru a menţine pacea.
Dialogue: 0,0:46:00.64,0:46:01.89, implicit,, 0,0,0,, Acum știri din sport
Dialogue: 0,0:46:03.47,0:46:04.72, implicit,, 0,0,0,, echipa indiană de hochei
Dialogue: 0,0:46:04.85,0:46:08.02, implicit,, 0,0,0,, a revenit de la 20 de zile de turneu internațional
Dialogue: 0,0:46:09.47,0:46:11.13, implicit,, 0,0,0,, tatăl lui Jessu!
Dialogue: 0,0:46:11.81,0:46:13.18, implicit,, 0,0,0,, sunt foarte îngrijorat
Dialogue: 0,0:46:14.60,0:46:16.89, implicit,, 0,0,0,, trupa noastră Jassu este, de asemenea, acolo ..
Dialogue: 0,0:46:18.10,0:46:20.35, implicit,, 0,0,0,, Nu stiu cum este fiul meu?
Dialogue: 0,0:46:23.43,0:46:25.06, implicit,, 0,0,0,, nu-ți face griji Leela
Dialogue: 0,0:46:26.93,0:46:28.73, implicit,, 0,0,0,, Nimic nu se va întâmpla cu fiul nostru
Dialogue: 0,0:46:31.52,0:46:35.35, implicit,, 0,0,0,, Doamne, Doamne, te rog, ai grijă de fiul meu
Dialogue: 0,0:46:36.47,0:46:39.88, implicit,, 0,0,0,, nu ştiu cum va fi acolo?
Dialogue: 0,0:46:42.77,0:46:43.77, implicit,, 0,0,0,, Ce frate Darbaan?
Dialogue: 0,0:46:44.31,0:46:46.18, implicit,, 0,0,0,, De ce îți lustruiești arma tot timpul
Dialogue: 0,0:46:46.43,0:46:48.68, implicit,, 0,0,0,, Străluceşte bine, ce mai vrei?
Dialogue: 0,0:46:48.77,0:46:52.14, implicit,, 0,0,0,, Da Bhola! bijuteriile unui soldat sunt arma lui
Dialogue: 0,0:46:53.52,0:46:57.10, implicit,, 0,0,0,, De aceea îmi păstrez arma ca prietenă
Dialogue: 0,0:46:57.47,0:46:58.92, implicit,, 0,0,0,, Da !! haiee! hahahaha!
Dialogue: 0,0:46:59.18,0:47:00.48, implicit,, 0,0,0,, spui corect fratele meu,
Dialogue: 0,0:47:00.85,0:47:02.98, implicit,, 0,0,0,, arma ta strălucește la fel ca o bijuterie...
Dialogue: 0,0:47:03.43,0:47:07.48, implicit,, 0,0,0,, Da! Dacă acest lucru este bine, suntem buni, țara este bună.
Dialogue: 0,0:47:07.47,0:47:09.17, implicit,, 0,0,0,, Spunând bine!
Dialogue: 0,0:47:11.02,0:47:13.35, implicit,, 0,0,0,, El a mai spus! hahahahah
Dialogue: 0,0:47:13.60,0:47:16.60, implicit,, 0,0,0,, Dacă acest lucru este supărat, atunci toate viețile noastre vor fi supărate
Dialogue: 0,0:47:16.93,0:47:17.56, implicit,, 0,0,0,, Corect fratele Darbaan!
Dialogue: 0,0:47:17.56,0:47:20.14, implicit,, 0,0,0,, Salutări frate Darbaan! salut fratilor!
Dialogue: 0,0:47:23.10,0:47:24.18, implicit,, 0,0,0,, Cine e supărat Trilok?
Dialogue: 0,0:47:24.27,0:47:25.73, implicit,, 0,0,0,, fratele nostru Darbaan spunea
Dialogue: 0,0:47:25.72,0:47:27.30, implicit,, 0,0,0,, noi despre prietena lui
Dialogue: 0,0:47:29.02,0:47:31.48, implicit,, 0,0,0,, fratele Darbaan sunt căsătoriţi sau nu?
Dialogue: 0,0:47:32.06,0:47:34.85, implicit,, 0,0,0,, mă voi căsători când mă voi întoarce după acest război
Dialogue: 0,0:47:37.02,0:47:39.02, implicit,, 0,0,0,, Nu continua lustruirea arma la acel moment.
Dialogue: 0,0:47:39.89,0:47:41.48, implicit,, 0,0,0,, atunci ea mă va lustrui
Dialogue: 0,0:47:42.31,0:47:43.64, implicit,, 0,0,0,, care să fie zi și noapte!
Dialogue: 0,0:48:00.47,0:48:02.34, implicit,, 0,0,0,, Domnule! mergem în tabăra de bază acum?
Dialogue: 0,0:48:02.43,0:48:04.02, implicit,, 0,0,0,, Petrolul de khojogang este încă rămas.
Dialogue: 0,0:48:04.60,0:48:05.27, implicit,, 0,0,0,, Unde este domnule?
Dialogue: 0,0:48:05.43,0:48:06.56, implicit,, 0,0,0,, Jeetu Îmi este sete!
Dialogue: 0,0:48:06.93,0:48:09.18, implicit,, 0,0,0,, Doar ai avut apă ce vei mai bea acum?
Dialogue: 0,0:48:09.43,0:48:10.81, implicit,, 0,0,0,, continuaţi, voi alătura.
Dialogue: 0,0:48:11.89,0:48:12.89, implicit,, 0,0,0,, Este cineva acolo?
Dialogue: 0,0:48:15.47,0:48:16.80, implicit,, 0,0,0,, Pot să iau nişte apă de băut?
Dialogue: 0,0:48:16.81,0:48:19.27, implicit,, 0,0,0,, Jaswant este însetat, continuă să te miști hai să mergem!
Dialogue: 0,0:48:19.47,0:48:21.26, implicit,, 0,0,0,, Există cineva în casă?
Dialogue: 0,0:48:22.47,0:48:24.17, implicit,, 0,0,0,, Vă rog să-mi dați niște apă
Dialogue: 0,0:48:33.60,0:48:35.85, implicit,, 0,0,0,, Stop! Stop ! am, am, am apa
Dialogue: 0,0:48:59.35,0:49:00.35, implicit,, 0,0,0,, Mulţumesc!
Dialogue: 0,0:49:01.02,0:49:02.02, implicit,, 0,0,0,, Bine ați venit!
Dialogue: 0,0:49:35.93,0:49:44.35, implicit,, 0,0,0,, Ai căzut ca o picătură de ploaie.
Dialogue: 0,0:49:45.18,0:49:54.48, implicit,, 0,0,0,, şi ca sufletul meu.
Dialogue: 0,0:50:09.39,0:50:19.10, implicit,, 0,0,0,, Ai căzut ca o picătură de ploaie.
Dialogue: 0,0:50:19.10,0:50:28.31, implicit,, 0,0,0,, şi ca sufletul meu.
Dialogue: 0,0:50:28.85,0:50:37.68, implicit,, 0,0,0,, nu pot să cred nimic în acest moment ..
Dialogue: 0,0:50:38.18,0:50:46.06, implicit,, 0,0,0,, iubesc doar ochii tăi.
Dialogue: 0,0:50:47.31,0:50:51.27, implicit,, 0,0,0,, este adevărat?
Dialogue: 0,0:50:51.64,0:50:56.77, implicit,, 0,0,0,, sau vis?
Dialogue: 0,0:50:56.77,0:51:00.60, implicit,, 0,0,0,, spune-mi te rog ..
Dialogue: 0,0:51:07.06,0:51:11.68, implicit,, 0,0,0,, Sunteţi preţioase.
Dialogue: 0,0:51:30.27,0:51:35.68, implicit,, 0,0,0,, vreau să te înfășoare în jurul meu.
Dialogue: 0,0:51:35.68,0:51:39.52, implicit,, 0,0,0,, Ca o cârpă de vierme.
Dialogue: 0,0:51:39.77,0:51:48.77, implicit,, 0,0,0,, vreau să mă topesc în braţele tale ca niciodată înainte.
Dialogue: 0,0:51:49.56,0:51:54.52, implicit,, 0,0,0,, Aerul curge minunat ..
Dialogue: 0,0:51:54.52,0:51:58.81, implicit,, 0,0,0,, iar lumea este destul de.
Dialogue: 0,0:51:59.22,0:52:08.47, implicit,, 0,0,0,, îmi doresc să nu fie nimic între noi.
Dialogue: 0,0:52:08.89,0:52:13.18, implicit,, 0,0,0,, am sentimente diferite
Dialogue: 0,0:52:13.64,0:52:19.43, implicit,, 0,0,0,, pe care nu le pot controla.
Dialogue: 0,0:52:20.97,0:52:23.22, implicit,, 0,0,0,, este adevărat?
Dialogue: 0,0:52:25.35,0:52:27.64, implicit,, 0,0,0,, sau vis?
Dialogue: 0,0:52:30.43,0:52:32.68, implicit,, 0,0,0,, spune-mi te rog ..
Dialogue: 0,0:52:34.89,0:52:37.14, implicit,, 0,0,0,, spune-mi te rog ..
Dialogue: 0,0:52:40.68,0:52:44.56, implicit,, 0,0,0,, Esti pretios.
Dialogue: 0,0:53:04.97,0:53:06.09, implicit,, 0,0,0,, soldati!
Dialogue: 0,0:53:08.52,0:53:10.56, implicit,, 0,0,0,, Ieri, o trupă de patrulare
Dialogue: 0,0:53:11.47,0:53:13.42, implicit,, 0,0,0,, a mers în jurul văii Naamkachu ..
Dialogue: 0,0:53:15.85,0:53:20.89, implicit,, 0,0,0,, am văzut o mulțime de soldați chinezi acolo
Dialogue: 0,0:53:21.22,0:53:23.13, implicit,, 0,0,0,, inamicul stă în spatele muntelui
Dialogue: 0,0:53:23.47,0:53:27.26, Implicit,, 0,0,0,, În seara asta, câțiva dintre soldații mei merg într-o misiune
Dialogue: 0,0:53:27.72,0:53:30.38, implicit,, 0,0,0,, și vreau garda inamicilor noștri "în viață"!
Dialogue: 0,0:53:30.77,0:53:32.31, implicit,, 0,0,0,, pușcașul Jaswant Singh Rawat!
Dialogue: 0,0:53:32.35,0:53:32.93, implicit,, 0,0,0,, da domnule!
Dialogue: 0,0:53:33.06,0:53:34.85, implicit,, 0,0,0,, pușcașul Gopal Singh Gosai
Dialogue: 0,0:53:34.85,0:53:35.68, implicit,, 0,0,0,, Da, domnule!
Dialogue: 0,0:53:35.68,0:53:36.98, implicit,, 0,0,0,, pușcașul Tejpal Singh
Dialogue: 0,0:53:37.14,0:53:37.60, implicit,, 0,0,0,, da domnule!
Dialogue: 0,0:53:37.72,0:53:39.01, implicit,, 0,0,0,, Nayak lali chaman
Dialogue: 0,0:53:39.27,0:53:39.73, implicit,, 0,0,0,, Domnule!
Dialogue: 0,0:53:40.10,0:53:41.73, implicit,, 0,0,0,, Nayak Sher Singh
Dialogue: 0,0:53:41.89,0:53:42.23, implicit,, 0,0,0,, Domnule!
Dialogue: 0,0:53:42.52,0:53:43.89, implicit,, 0,0,0,, vei conduce acest interogatoriu.
Dialogue: 0,0:53:44.47,0:53:44.92, implicit,, 0,0,0,, da domnule!
Dialogue: 0,0:53:44.93,0:53:49.23, implicit,, 0,0,0,, În numele lui Badri Vishal! Jay! Jay! jay!
Dialogue: 0,0:54:10.14,0:54:12.02, implicit,, 0,0,0,, fratele Sher Singh,
Dialogue: 0,0:54:12.18,0:54:15.39, implicit,, 0,0,0,, acesta este postul chines și în spatele că este tabăra de bază
Dialogue: 0,0:54:16.18,0:54:16.85, implicit,, 0,0,0,, spune-ne ce să facem?
Dialogue: 0,0:54:17.56,0:54:17.98, implicit,, 0,0,0,, asculta
Dialogue: 0,0:54:18.18,0:54:18.56, implicit,, 0,0,0,, ok
Dialogue: 0,0:54:19.27,0:54:22.52, implicit,, 0,0,0,, Jassu, Jeet și voi merge pentru a captura chineză
Dialogue: 0,0:54:22.77,0:54:23.39, implicit,, 0,0,0,, da
Dialogue: 0,0:54:23.72,0:54:25.01, implicit,, 0,0,0,, Cu excepția cazului în care simțiți vreun pericol ..
Dialogue: 0,0:54:25.39,0:54:27.39, implicit,,0,0,0,, nimeni nu va reacţiona, dar toată lumea va rămâne în alertă
Dialogue: 0,0:54:27.64,0:54:28.31, implicit,, 0,0,0,, ok
Dialogue: 0,0:54:28.89,0:54:31.60, Implicit,, 0,0,0,, După cum vedeți pericolul, toată lumea \ N va trece la poziția lor înainte
Dialogue: 0,0:54:31.60,0:54:32.18, implicit,, 0,0,0,, ok ok
Dialogue: 0,0:54:32.93,0:54:33.52, implicit,, 0,0,0,, toată lumea a înțeles?
Dialogue: 0,0:54:33.85,0:54:34.64, implicit,, 0,0,0,, am inteles! am înţeles !
Dialogue: 0,0:54:34.72,0:54:35.67, implicit,, 0,0,0,, Jessu muta!
Dialogue: 0,0:54:56.43,0:54:57.77, implicit,, 0,0,0,, Jeetu stai atent!
Dialogue: 0,0:54:58.39,0:54:59.85, implicit,, 0,0,0,, Vreau să faci un lucru.
Dialogue: 0,0:55:00.27,0:55:01.23, implicit,, 0,0,0,, du-te în spatele lui ..
Dialogue: 0,0:55:02.47,0:55:04.17, implicit,, 0,0,0,, apuca și trage-i picioarele.
Dialogue: 0,0:55:04.43,0:55:04.81, implicit,, 0,0,0,, ok
Dialogue: 0,0:55:04.85,0:55:07.14, implicit,, 0,0,0,, atunci când eu și Jeetu vom sari peste el.
Dialogue: 0,0:55:07.22,0:55:07.51, implicit,, 0,0,0,, ok
Dialogue: 0,0:55:07.56,0:55:10.52, implicit,, 0,0,0,, comandantul ne-a cerut să-l prindă de viu.
Dialogue: 0,0:55:10.97,0:55:11.92, implicit,, 0,0,0,, sper că putem face asta?
Dialogue: 0,0:55:12.68,0:55:15.10, implicit,, 0,0,0,, Da .. îl vom captura în viață, ok
Dialogue: 0,0:55:15.10,0:55:16.10, implicit,, 0,0,0,, du-te du-te !!
Dialogue: 0,0:55:16.10,0:55:17.06, implicit,, 0,0,0,, ok mă duc ..
Dialogue: 0,0:55:39.85,0:55:42.14, implicit,, 0,0,0,, aduce-l jos, aduce-l jos
Dialogue: 0,0:55:43.06,0:55:45.18, implicit,, 0,0,0,, apuca-l, apuca-l
Dialogue: 0,0:55:45.18,0:55:48.43, implicit,, 0,0,0,, pune o haină în gură
Dialogue: 0,0:55:49.43,0:55:51.56, implicit,, 0,0,0,, trage-l!
Dialogue: 0,0:55:57.60,0:55:59.10, implicit,, 0,0,0,, el tremura prea mult !!
Dialogue: 0,0:55:59.22,0:56:01.38, implicit,, 0,0,0,, comandantul a spus că trebuie să-l capturam viu
Dialogue: 0,0:56:01.39,0:56:02.64, implicit,, 0,0,0,, spune-mi ce să fac?
Dialogue: 0,0:56:02.64,0:56:03.81, implicit,, 0,0,0,, să-l omorâm
Dialogue: 0,0:56:05.14,0:56:07.18, implicit,, 0,0,0,, Hei! Chineză înțelegi hindi?
Dialogue: 0,0:56:07.18,0:56:09.73, implicit,, 0,0,0,, fratele Lali! toată lumea înțelege limbajul morții
Dialogue: 0,0:56:09.72,0:56:11.55, implicit,, 0,0,0,, Nu pierde timpul, spune-mi ce ar trebui să fac cu el?
Dialogue: 0,0:56:11.56,0:56:12.43, implicit,, 0,0,0,, ucide-l!
Dialogue: 0,0:56:15.52,0:56:16.27, implicit,, 0,0,0,, el este mort
Dialogue: 0,0:56:17.10,0:56:18.02, implicit,, 0,0,0,, oh!
Dialogue: 0,0:56:18.39,0:56:19.39, implicit,, 0,0,0,, Hai să facem un lucru Jassu ..
Dialogue: 0,0:56:20.31,0:56:22.31, implicit,, 0,0,0,, să-i scoatem jacheta și să-i arătăm comandantului nostru
Dialogue: 0,0:56:22.31,0:56:23.56, implicit,, 0,0,0,, Scoate-l repede!
Dialogue: 0,0:56:27.14,0:56:28.81, implicit,, 0,0,0,, fratele Sher Singh face-o repede!
Dialogue: 0,0:56:31.81,0:56:34.89, implicit,, 0,0,0,, eliminat! hai sa mergem! Lali frate hai sa mergem!!
Dialogue: 0,0:56:43.77,0:56:45.23, implicit,, 0,0,0,, acel gardian chinez trebuia să moară.
Dialogue: 0,0:56:46.02,0:56:47.60, implicit,, 0,0,0,, dacă am fi putut captura de viu
Dialogue: 0,0:56:48.06,0:56:50.18, implicit,, 0,0,0,, am avea unele informaţii despre mişcarea inamicului.
Dialogue: 0,0:56:50.56,0:56:53.81, implicit,, 0,0,0,, A fost greșeala mea, domnule, am vrut să-l captureze viu
Dialogue: 0,0:56:54.47,0:56:54.97, implicit,, 0,0,0,, Sher Singh
Dialogue: 0,0:56:55.22,0:56:55.80, implicit,, 0,0,0,, domnule!
Dialogue: 0,0:56:56.43,0:57:00.35, implicit,, 0,0,0,, uneori situaţia nu este în favoarea noastră.
Dialogue: 0,0:57:02.18,0:57:08.23, implicit,, 0,0,0,, și luarea unei decizii corecte la acel moment se numește un adevărat soldat
Dialogue: 0,0:57:09.81,0:57:13.39, implicit,, 0,0,0,, Indiferent de deciziile pe care le-ai luat, a avut dreptate Sher Singh!
Dialogue: 0,0:57:13.72,0:57:14.26, implicit,, 0,0,0,, domnule!
Dialogue: 0,0:57:14.93,0:57:16.06, implicit,, 0,0,0,, Jatan Singh și Pratap Singh
Dialogue: 0,0:57:16.10,0:57:16.64, implicit,, 0,0,0,, da domnule!
Dialogue: 0,0:57:16.81,0:57:18.73, implicit,, 0,0,0,, veți lua diferite grupuri de patrulare,
Dialogue: 0,0:57:19.35,0:57:21.89, implicit,, 0,0,0,, și inspectați în sate diferite
Dialogue: 0,0:57:21.93,0:57:22.81, implicit,, 0,0,0,, da domnule
Dialogue: 0,0:57:22.97,0:57:27.67, implicit,, 0,0,0,, acum trebuie să fim mai atenți deoarece soldații \Nchines vor fi mai neliniștiți să se răzbune
Dialogue: 0,0:57:27.85,0:57:28.48, implicit,, 0,0,0,, da domnule!
Dialogue: 0,0:57:29.02,0:57:34.35, implicit,, 0,0,0,, soldații din a patra pușcă gadwaal inspectate \ în zonele acelor munți
Dialogue: 0,0:57:35.14,0:57:38.48, implicit,, 0,0,0,, dar nu a existat nicio dovadă a inamicului nostru
Dialogue: 0,0:57:39.31,0:57:47.14, implicit,, 0,0,0,, Gardianul care a fost capturat în valea Naamkachoo\N a fost, de asemenea, scos
Dialogue: 0,0:57:47.77,0:57:53.35, implicit,, 0,0,0,, chiar și după zile de inspectare în acele zone deluroase, \ N-am putut găsi
Dialogue: 0,0:57:53.93,0:57:57.18, implicit,, 0,0,0,, orice semn de când chinurile urmau să ne atace
Dialogue: 0,0:57:58.31,0:58:01.73, implicit,, 0,0,0,, pentru că vestea de interferență chineză \ și planul lor de a captura pământul nostru
Dialogue: 0,0:58:02.14,0:58:06.68, implicit,, 0,0,0,, ne-au fost livrate în mod continuu pentru o lungă perioadă de timp, dar nu am putut găsi nicio dovadă
Dialogue: 0,0:58:07.06,0:58:09.35, implicit,, 0,0,0,, zi de zi acest lucru a continuat
Dialogue: 0,0:58:10.31,0:58:16.68, implicit,,0,0,0,, Și am crezut, poate că acest război între\NIndia și China va trece în curând
Dialogue: 0,0:58:42.89,0:58:43.43, implicit,, 0,0,0,, Scuzati-ma!
Dialogue: 0,0:58:43.89,0:58:45.93, implicit,, 0,0,0,, orasul tau trebuie sa fie foarte departe de aici, nu?
Dialogue: 0,0:58:46.14,0:58:48.06, implicit,, 0,0,0,, Da foarte departe
Dialogue: 0,0:58:49.39,0:58:52.68, implicit,, 0,0,0,, Ai văzut oraşul meu, pot vedea al tău?
Dialogue: 0,0:58:52.89,0:58:53.81, implicit,, 0,0,0,, Situaţiile sunt rele Noora!
Dialogue: 0,0:58:54.02,0:58:55.18, implicit,, 0,0,0,, De ce ai spus asta?
Dialogue: 0,0:58:57.22,0:59:01.34, Implicit,, 0,0,0,, Știi Noora, va fi un mare război între India și China
Dialogue: 0,0:59:02.14,0:59:03.56, implicit,, 0,0,0,, da....
Dialogue: 0,0:59:03.93,0:59:07.77, implicit,, 0,0,0,, Tatăl meu spunea că China aduce o armată mare aici
Dialogue: 0,0:59:08.02,0:59:11.52, implicit,, 0,0,0,, Da, suntem aici pentru a opri acea armată
Dialogue: 0,0:59:12.06,0:59:15.14, implicit,, 0,0,0,, Dacă nu se opresc, atunci va fi un război
Dialogue: 0,0:59:15.77,0:59:20.18, implicit,, 0,0,0,, fotografiere! de acolo și de partea noastră
Dialogue: 0,0:59:20.93,0:59:26.68, Implicit,, 0,0,0,, Și cine știe Noora unul dintre glonțele mele este \Nmade pentru ei sau unul dintre glonțurile lor este făcut pentru mine
Dialogue: 0,0:59:28.47,0:59:29.30, implicit,, 0,0,0,, ce ai spus?
Dialogue: 0,0:59:29.43,0:59:31.39, implicit,, 0,0,0,, nu te voi lăsa rănit, voi veni cu tine
Dialogue: 0,0:59:31.72,0:59:33.63, implicit,, 0,0,0,, Unde? asupra războiului.
Dialogue: 0,0:59:33.77,0:59:34.35, implicit,, 0,0,0,, da
Dialogue: 0,0:59:35.39,0:59:36.77, implicit,, 0,0,0,, veţi opri, de asemenea, acele chinuri?
Dialogue: 0,0:59:36.85,0:59:38.14, implicit,, 0,0,0,, da, le voi opri, de asemenea
Dialogue: 0,0:59:38.85,0:59:43.06, implicit,, 0,0,0,, uită-te la asta, unde a plecat iac. Mai întâi oprește-i
Dialogue: 0,0:59:43.97,0:59:45.67, implicit,, 0,0,0,, Opriți chinurile mai târziu
Dialogue: 0,0:59:46.06,0:59:47.27, implicit,, 0,0,0,, ok, voi pleca acum!
Dialogue: 0,1:00:18.35,1:00:18.93, implicit,, 0,0,0,, Lali!
Dialogue: 0,1:00:18.93,1:00:19.52, implicit,, 0,0,0,, domnule
Dialogue: 0,1:00:20.60,1:00:21.60, implicit,, 0,0,0,, Orice mişcare?
Dialogue: 0,1:00:23.18,1:00:23.93, implicit,, 0,0,0,, nu domnule
Dialogue: 0,1:00:25.06,1:00:29.68, implicit,, 0,0,0,, nu pot găsi pe nimeni până acum.
Dialogue: 0,1:00:29.72,1:00:37.84, implicit,, 0,0,0,, hahah ... nu Lali nu putem avea încredere în aceste chinezi ține un ochi!
Dialogue: 0,1:00:41.31,1:00:43.27, implicit,, 0,0,0,, domnule pot vedea unele mişcări acolo
Dialogue: 0,1:00:43.39,1:00:44.10, implicit,, 0,0,0,, ce?
Dialogue: 0,1:00:44.93,1:00:48.60, implicit,, 0,0,0,, fiule de cățea.... domnule, ce fac ăștia Monpa aici?
Dialogue: 0,1:00:48.68,1:00:50.98, implicit,, 0,0,0,, monpa ?? lasa-ma sa vad..
Dialogue: 0,1:00:57.35,1:01:01.85, implicit,, 0,0,0,, Lali! astia nu sunt Monpa,
Dialogue: 0,1:01:02.35,1:01:04.56, implicit,, 0,0,0,, acestea sunt la naiba chineză !!!!
Dialogue: 0,1:01:05.27,1:01:05.93, implicit,, 0,0,0,, soldati!
Dialogue: 0,1:01:06.06,1:01:06.60, implicit,, 0,0,0,, domnule!
Dialogue: 0,1:01:06.60,1:01:07.73, implicit,, 0,0,0,, luați-vă pozițiile
Dialogue: 0,1:01:07.72,1:01:08.38, implicit,, 0,0,0,, da domnule !!!
Dialogue: 0,1:01:08.68,1:01:13.68, implicit,, 0,0,0,, Lali stai cu ochii, voi informa domnule colonel, domnule colonel!
Dialogue: 0,1:01:21.68,1:01:23.18, implicit,, 0,0,0,, domnule colonel !!
Dialogue: 0,1:01:32.06,1:01:38.73, implicit,, 0,0,0,, Domnule! Domnule! Chinezii au intrat domnule!
Dialogue: 0,1:01:39.72,1:01:40.38, implicit,, 0,0,0,, de unde?
Dialogue: 0,1:01:40.64,1:01:41.39, implicit,, 0,0,0,, din stânga față
Dialogue: 0,1:01:41.97,1:01:43.26, implicit,, 0,0,0,, care este poziţia în faţă stânga?
Dialogue: 0,1:01:43.68,1:01:45.23, implicit,, 0,0,0,, băieții au luat poziția
Dialogue: 0,1:01:47.47,1:01:51.26, implicit,, 0,0,0,, Domnule! vin si din aceasta parte
Dialogue: 0,1:01:56.22,1:01:59.26, implicit,, 0,0,0,, băieții iau poziția ta
Dialogue: 0,1:02:05.22,1:02:07.42, implicit,, 0,0,0,, inamicul este pe usa !!
Dialogue: 0,1:02:08.43,1:02:13.43, implicit,, 0,0,0,, acesta este timpul pe care îl așteptați cu toții !!
Dialogue: 0,1:02:16.02,1:02:17.43, implicit,, 0,0,0,, Amintiți-vă!
Dialogue: 0,1:02:18.31,1:02:23.27, implicit,, 0,0,0,, sunetul împuşcăturilor noastre, ar trebui să ajungă până la Peeki !!
Dialogue: 0,1:02:24.72,1:02:33.22, implicit,, 0,0,0,, Chandra Mohan lasa-i sa vina, \ N si le spune-le 4-a puşca Gadwal nu se teme de nimic!
Dialogue: 0,1:02:33.43,1:02:34.10, implicit,, 0,0,0,, domnule!
Dialogue: 0,1:02:35.77,1:02:39.77, implicit,, 0,0,0,, În numele lui Badri Vishal Laal !!! jay!!
Dialogue: 0,1:02:41.18,1:02:41.81, implicit,, 0,0,0,, Domnule!
Dialogue: 0,1:02:45.02,1:02:53.77, implicit,, 0,0,0,, soldati !!! spune chinezilor, turbanul of\Ndeath pe care l-am legat pe cap este pentru ei!
Dialogue: 0,1:03:10.47,1:03:11.17, implicit,, 0,0,0,, Leela!
Dialogue: 0,1:03:11.56,1:03:12.23, implicit,, 0,0,0,, da frate!
Dialogue: 0,1:03:12.22,1:03:16.17, implicit,, 0,0,0,, fratele meu vei trage prima lovitură
Dialogue: 0,1:03:16.77,1:03:18.06, implicit,, 0,0,0,, Încărcați-vă arma!
Dialogue: 0,1:03:21.77,1:03:23.35, implicit,, 0,0,0,, Foc!
Dialogue: 0,1:03:38.31,1:03:41.85, implicit,, 0,0,0,, Leela! fratele meu te vei descurca acum
Dialogue: 0,1:03:43.18,1:03:43.81, implicit,, 0,0,0,, foarte bine!
Dialogue: 0,1:03:44.72,1:03:47.13, implicit,, 0,0,0,, amintiţi-vă de ce am venit aici!
Dialogue: 0,1:03:47.97,1:03:50.47, implicit,, 0,0,0,, pentru a opri aceste chinezi!
Dialogue: 0,1:03:51.31,1:03:53.68, implicit,, 0,0,0,, continua să-l concediezi pe fratele meu
Dialogue: 0,1:04:08.64,1:04:09.56, implicit,, 0,0,0,, stai un minut!
Dialogue: 0,1:04:14.22,1:04:16.47, implicit,, 0,0,0,, de ce au oprit aceste chinuri de tragere?
Dialogue: 0,1:04:22.72,1:04:23.38, implicit,, 0,0,0,, Trilok!
Dialogue: 0,1:04:23.39,1:04:24.18, implicit,, 0,0,0,, da domnule
Dialogue: 0,1:04:24.56,1:04:31.73, implicit,, 0,0,0,, ia poziția mea, voi merge și-l informez pe Colonel\Nsir ..... Rapid! stai atent soldatii...
Dialogue: 0,1:04:33.93,1:04:34.35, implicit,, 0,0,0,, voi reveni
Dialogue: 0,1:04:34.35,1:04:34.89, implicit,, 0,0,0,, ok
Dialogue: 0,1:04:45.52,1:04:46.18, implicit,, 0,0,0,, Jeetu !
Dialogue: 0,1:04:46.18,1:04:46.93, implicit,, 0,0,0,, da
Dialogue: 0,1:04:48.89,1:04:49.81, implicit,, 0,0,0,, ai văzut ce sa întâmplat?
Dialogue: 0,1:04:50.64,1:04:51.02, implicit,, 0,0,0,, da
Dialogue: 0,1:04:51.77,1:04:52.81, implicit,, 0,0,0,, se întorc
Dialogue: 0,1:04:53.14,1:04:53.64, implicit,, 0,0,0,, da
Dialogue: 0,1:04:54.77,1:04:55.89, implicit,, 0,0,0,, dar nu ne vom întoarce
Dialogue: 0,1:04:56.89,1:04:58.31, implicit,, 0,0,0,, suntem făcuți pentru acest loc
Dialogue: 0,1:05:05.02,1:05:07.77, implicit,, 0,0,0,, domnule! chinezii ăștia s-au întors
Dialogue: 0,1:05:09.27,1:05:22.27, implicit,, 0,0,0,, Chandra Mohan aceste chinezi sunt foarte deștepți, \ N au fost aici pentru a ne cunoaște pozițiile și soldații noștri
Dialogue: 0,1:05:23.02,1:05:24.02, implicit,, 0,0,0,, Chandra Mohan
Dialogue: 0,1:05:24.18,1:05:24.73, implicit,, 0,0,0,, domnule!
Dialogue: 0,1:05:25.81,1:05:27.43, implicit,, 0,0,0,, pregătiți-vă băieții
Dialogue: 0,1:05:28.64,1:05:31.93, implicit,, 0,0,0,, si dai ordine de foc !!!!
Dialogue: 0,1:05:32.14,1:05:32.68, implicit,, 0,0,0,, da domnule
Dialogue: 0,1:06:03.56,1:06:07.43, implicit,, 0,0,0,, Jeetu! ce vei face daca gloantele trec peste?
Dialogue: 0,1:06:07.89,1:06:15.02, implicit,, 0,0,0,, știi asta Jassu, nu am o familie .. \ Ni va lua baioneta și merge mai departe
Dialogue: 0,1:06:15.14,1:06:16.73, implicit,, 0,0,0,, dar nu va lăsa pe nimeni să intre.
Dialogue: 0,1:06:16.93,1:06:19.06, implicit,, 0,0,0,, Nu-ți face griji, mă voi întâlni acolo
Dialogue: 0,1:06:19.18,1:06:20.10, implicit,, 0,0,0,, sigur frate
Dialogue: 0,1:06:33.97,1:06:34.51, implicit,, 0,0,0,, Alertă!
Dialogue: 0,1:06:35.72,1:06:39.55, implicit,, 0,0,0,, astăzi va fi doar unul dintre noi
Dialogue: 0,1:06:39.89,1:06:40.43, implicit,, 0,0,0,, da domnule
Dialogue: 0,1:06:40.43,1:06:40.93, implicit,, 0,0,0,, Jaswant
Dialogue: 0,1:06:41.47,1:06:42.05, implicit,, 0,0,0,, da domnule
Dialogue: 0,1:06:42.68,1:06:49.89, implicit,, 0,0,0,, Un război nu este niciodată câștigat cu arme sau grenade, \ Nu este câștigat având soldați ca tine
Dialogue: 0,1:06:50.81,1:06:54.10, implicit,, 0,0,0,, dovediți că sunteți în acest război
Dialogue: 0,1:06:54.64,1:06:55.02, implicit,, 0,0,0,, da domnule
Dialogue: 0,1:06:58.39,1:07:00.18, implicit,, 0,0,0,, Foc !!!!
Dialogue: 0,1:07:03.81,1:07:12.27, implicit,, 0,0,0,, Soldati !!! nici măcar nu pierdeți un glonț\Npentru că nu avem gloanțe sau respirație de pierdut
Dialogue: 0,1:07:12.52,1:07:13.48, implicit,, 0,0,0,, Foc !!!
Dialogue: 0,1:07:16.31,1:07:17.77, implicit,, 0,0,0,, Oye Ratan Singh
Dialogue: 0,1:07:19.43,1:07:21.10, implicit,, 0,0,0,, știi de ce se întâmplă război?
Dialogue: 0,1:07:21.43,1:07:22.02, implicit,, 0,0,0,, Nu fratele Lali
Dialogue: 0,1:07:22.85,1:07:25.39, implicit,, 0,0,0,, astfel încât noi soldații să nu ruginim
Dialogue: 0,1:07:26.72,1:07:29.22, implicit,, 0,0,0,, nici măcar un singur chins nu ar trebui să fie lăsat în viață
Dialogue: 0,1:07:29.60,1:07:33.10, implicit,, 0,0,0,, ei sunt nenorociţi! ucide nenorociții ăia unul câte unul
Dialogue: 0,1:08:18.97,1:08:20.59, implicit,, 0,0,0,, Govind! Govind!
Dialogue: 0,1:08:42.31,1:08:44.14, implicit,, 0,0,0,, Jassu am de gând să iau cutie de muniție
Dialogue: 0,1:08:44.14,1:08:45.77, implicit,, 0,0,0,, ia-l repede !! cu grijă
Dialogue: 0,1:09:09.31,1:09:10.85, implicit,, 0,0,0,, Jeetu! Am primit cutia de muniție
Dialogue: 0,1:09:11.39,1:09:13.27, implicit,, 0,0,0,, arunca grenada pe ele
Dialogue: 0,1:09:41.64,1:09:46.60, implicit,, 0,0,0,, nu le lăsa! ucide pe acei chinezi unul câte unul. intelege!
Dialogue: 0,1:09:49.14,1:09:50.06, implicit,, 0,0,0,, foarte bine!
Dialogue: 0,1:10:00.68,1:10:03.64, implicit,, 0,0,0,, fratele Lali! .. Jeetu gestiona aici!
Dialogue: 0,1:10:10.81,1:10:15.77, implicit,, 0,0,0,, fratele Lali! frate Lali! Laliii !
Dialogue: 0,1:10:16.39,1:10:18.52, implicit,, 0,0,0,, fratele Darbaan du-te ţine-ţi post!
Dialogue: 0,1:10:18.52,1:10:19.10, implicit,, 0,0,0,, Ce sa întâmplat aici?
Dialogue: 0,1:10:19.22,1:10:20.30, implicit,, 0,0,0,, nu sa întâmplat nimic aici!
Dialogue: 0,1:10:20.52,1:10:21.14, implicit,, 0,0,0,, Lali a fost aici
Dialogue: 0,1:10:21.14,1:10:21.93, implicit,, 0,0,0,, Lali este în altă parte
Dialogue: 0,1:10:21.93,1:10:22.85, implicit,, 0,0,0,, muta muta muta
Dialogue: 0,1:10:22.85,1:10:25.10, implicit,, 0,0,0,, Darbaan frate oprire! Darbaan frate!
Dialogue: 0,1:10:25.10,1:10:31.18, implicit,, 0,0,0,, Lali este aici! ridică-te Lali, Lali!! Lali!! eu zic sa te trezesti
Dialogue: 0,1:10:32.52,1:10:34.27, implicit,, 0,0,0,, este foarte dureros
Dialogue: 0,1:10:37.52,1:10:39.56, implicit,, 0,0,0,, am fost împușcat, idiotule
Dialogue: 0,1:10:46.47,1:10:48.59, implicit,, 0,0,0,, chiar şi astăzi vă voi da comanda
Dialogue: 0,1:10:48.81,1:10:51.31, implicit,, 0,0,0,, nu voi urma, nu voi urma ordinele dvs.
Dialogue: 0,1:10:55.18,1:10:56.93, implicit,, 0,0,0,, urmează-l fratele meu
Dialogue: 0,1:11:11.02,1:11:13.35, implicit,, 0,0,0,, nu mă uita!
Dialogue: 0,1:11:16.39,1:11:22.77, implicit,,0,0,0,, acum vom merge amândoi la lupta, vom lupta amândoi împreună, \n câștigăm împreună și mergem acasă împreună
Dialogue: 0,1:11:22.93,1:11:24.56, implicit,, 0,0,0,, ridică-te! scoală-te !
Dialogue: 0,1:11:29.14,1:11:34.06, implicit,, 0,0,0,, Lali! Lali! Lali scoală-te!
Dialogue: 0,1:11:34.06,1:11:37.60, implicit,, 0,0,0,, el a plecat fratele Darbaan, el a plecat
Dialogue: 0,1:11:43.72,1:11:47.01, implicit,, 0,0,0,, Lali nu voi lăsa sacrificiul tău să se piardă,
Dialogue: 0,1:11:47.56,1:11:50.23, implicit,, 0,0,0,, voi lua răzbunare de fiecare lăţime \ Nof dvs. de la aceste chinezeşti
Dialogue: 0,1:11:57.77,1:11:58.85, implicit,, 0,0,0,, ne vom întâlni în curând fratele Lali
Dialogue: 0,1:12:01.56,1:12:03.23, implicit,, 0,0,0,, se va întâlni în curând
Dialogue: 0,1:12:06.77,1:12:10.52, implicit,, 0,0,0,, Pentru a-și salva țara, chiar și-au uitat de sine
Dialogue: 0,1:12:12.14,1:12:15.31, implicit,, 0,0,0,, era ca și cum culoarea sângelui lor și scânteia \ Nof gloanțe spuneau lor
Dialogue: 0,1:12:15.68,1:12:19.14, implicit,, 0,0,0,, că astăzi este Holi și astăzi este Dipawali
Dialogue: 0,1:12:20.31,1:12:21.98, implicit,, 0,0,0,, a fost noaptea martiriului
Dialogue: 0,1:12:22.77,1:12:28.85, implicit,, 0,0,0,, fiecare soldat și-a dedicat sentimentele cu gloanțe
Dialogue: 0,1:12:29.72,1:12:34.01, implicit,, 0,0,0,, fumul de genade le-a luat pe toate în ea
Dialogue: 0,1:12:35.31,1:12:39.43, implicit,, 0,0,0,, ei nu au putut vedea sângele sau lățimea lor de rupere
Dialogue: 0,1:12:40.72,1:12:42.38, implicit,, 0,0,0,, că fumul a fost foarte important
Dialogue: 0,1:12:43.43,1:12:48.98, implicit,, 0,0,0,, cum a putut natura să fie martoră la ceea ce s-a întâmplat în acea noapte
Dialogue: 0,1:12:50.27,1:12:57.85, implicit,, 0,0,0,, Chandra Mohan a spus bine, un război este câștigat de soldați\Nthe nu armele sau grenade
Dialogue: 0,1:12:58.89,1:13:03.10, implicit,, 0,0,0,, care a dovedit cu adevărat că sunt
Dialogue: 0,1:13:46.18,1:13:46.81, implicit,, 0,0,0,, domnule
Dialogue: 0,1:13:50.52,1:13:51.81, implicit,, 0,0,0,, nu ne-am pierdut speranta
Dialogue: 0,1:13:54.89,1:13:56.23, implicit,, 0,0,0,, vom lupta până la ultima noastră lățime
Dialogue: 0,1:13:57.60,1:13:58.56, implicit,, 0,0,0,, știu Jaswant
Dialogue: 0,1:14:02.06,1:14:08.93, implicit,, 0,0,0,, atâta timp cât avem curajos ca tine, voi face\Neverything posibil pentru țara mea
Dialogue: 0,1:14:10.77,1:14:11.27, implicit,, 0,0,0,, Jaswant
Dialogue: 0,1:14:11.72,1:14:12.30, implicit,, 0,0,0,, domnule
Dialogue: 0,1:14:13.85,1:14:18.35, implicit,, 0,0,0,, Luați toate trupurile martirilor noștri în tabără
Dialogue: 0,1:14:18.52,1:14:18.93, implicit,, 0,0,0,, domnule
Dialogue: 0,1:14:21.06,1:14:25.27, implicit,, 0,0,0,, cadavrul niciunui soldat curajos ar trebui să stea pe pământ
Dialogue: 0,1:14:25.77,1:14:28.10, implicit,, 0,0,0,, domnule! Jai Hind, domnule!
Dialogue: 0,1:14:28.39,1:14:29.06, implicit,, 0,0,0,, du-te ....
Dialogue: 0,1:14:40.10,1:14:40.64, implicit,, 0,0,0,, Jai Hind Domnule
Dialogue: 0,1:14:41.02,1:14:41.85, implicit,, 0,0,0,, Care este poziţia colonelului?
Dialogue: 0,1:14:42.14,1:14:45.60, implicit,, 0,0,0,, Domnule, poziţia noastră este foarte foarte critic
Dialogue: 0,1:14:46.10,1:14:46.93, implicit,, 0,0,0,, știu colonel
Dialogue: 0,1:14:47.85,1:14:51.93, implicit,, 0,0,0,, Domnule pierdem muniţie domnule, domnule am nevoie de rezervă! acum!
Dialogue: 0,1:14:52.18,1:14:53.43, implicit,, 0,0,0,, este foarte dificil colonele
Dialogue: 0,1:14:53.56,1:14:55.85, implicit,, 0,0,0,, încercați să înțelegeți domnule
Dialogue: 0,1:14:55.97,1:14:57.55, implicit,, 0,0,0,, nu voi putea trimite nici un ajutor de aici acum.
Dialogue: 0,1:14:58.18,1:15:00.77, implicit,, 0,0,0,, Domnule! Vă rugăm să încercați să înțelegeți domnule, acest lucru este foarte foarte critic
Dialogue: 0,1:15:01.02,1:15:02.89, implicit,, 0,0,0,, pierd soldaţi, pierd muniţie aici
Dialogue: 0,1:15:02.89,1:15:08.68, implicit,, 0,0,0,, Ascultă-mă, situaţiile de aici nu sunt bune, \ Nu va dura mult timp pentru a trimite ajutor de aici.
Dialogue: 0,1:15:09.35,1:15:11.02, implicit,, 0,0,0,, Domnule face ceva, domnule, vă rog!
Dialogue: 0,1:15:11.31,1:15:15.93, implicit,, 0,0,0,, părăsi postul și du-te la Sella Pass Momdena, \n s-ar putea obține unele înapoi de acolo.
Dialogue: 0,1:15:15.93,1:15:16.81, implicit,, 0,0,0,, ok domnule!
Dialogue: 0,1:15:17.77,1:15:20.89, implicit,, 0,0,0,, sunteţi în faţă colonele, mai bine faceţi ce este corect
Dialogue: 0,1:15:21.77,1:15:22.77, implicit,, 0,0,0,, da, voi domnule, voi
Dialogue: 0,1:15:24.85,1:15:25.39, implicit,, 0,0,0,, domnule Jai Hind
Dialogue: 0,1:15:26.27,1:15:27.31, implicit,, 0,0,0,, Jai Hind Colonel
Dialogue: 0,1:16:59.22,1:17:00.72, implicit,, 0,0,0,, am primit comanda de la seniorul nostru că
Dialogue: 0,1:17:02.77,1:17:04.89, implicit,, 0,0,0,, Că trebuie să părăsim acest post
Dialogue: 0,1:17:06.18,1:17:08.18, implicit,, 0,0,0,, dar nu vreau să se întâmple asta
Dialogue: 0,1:17:09.18,1:17:11.43, implicit,, 0,0,0,, dar situația noastră
Dialogue: 0,1:17:16.77,1:17:18.56, implicit,, 0,0,0,, uitându-mă la că simt că
Dialogue: 0,1:17:21.52,1:17:26.06, implicit,, 0,0,0,, ar trebui să ne întoarcem la Pomteda, \ Nunde se află regimentul 11
Dialogue: 0,1:17:28.72,1:17:32.13, implicit,, 0,0,0,, Și cu ei ne putem răzbuna de inamicul nostru
Dialogue: 0,1:17:42.10,1:17:42.68, implicit,, 0,0,0,, eu
Dialogue: 0,1:17:48.56,1:17:50.85, implicit,, 0,0,0,, Post Comandant al companiei dvs. alfa
Dialogue: 0,1:17:52.72,1:17:54.09, implicit,, 0,0,0,, C.M.C
Dialogue: 0,1:17:56.02,1:17:58.27, implicit,, 0,0,0,, lasă această decizie pe tine
Dialogue: 0,1:17:59.10,1:18:01.35, implicit,, 0,0,0,, vom merge cu comanda dumneavoastră domnule
Dialogue: 0,1:18:03.02,1:18:06.35, implicit,, 0,0,0,, orice ai decis, domnule, trebuie să fi decis corect
Dialogue: 0,1:18:07.39,1:18:08.39, implicit,, 0,0,0,, Să ne întoarcem domnule
Dialogue: 0,1:18:09.81,1:18:12.06, implicit,, 0,0,0,, vom ucide aceste chinezi acolo
Dialogue: 0,1:18:13.64,1:18:14.85, implicit,, 0,0,0,, domnule
Dialogue: 0,1:18:21.14,1:18:22.93, implicit,, 0,0,0,, nu voi părăsi postul domnule
Dialogue: 0,1:18:24.68,1:18:26.93, implicit,, 0,0,0,, nu voi părăsi postul domnule
Dialogue: 0,1:18:27.10,1:18:28.73, implicit,, 0,0,0,, nu vei părăsi postul?
Dialogue: 0,1:18:29.72,1:18:30.92, implicit,, 0,0,0,, Atunci ce vrei să faci?
Dialogue: 0,1:18:31.89,1:18:32.77, implicit,, 0,0,0,, Vrei să mori aici?
Dialogue: 0,1:18:32.77,1:18:37.14, implicit,, 0,0,0,, voi muri fratele Sher Singh, \ NI va muri aici, dar nu voi părăsi postul!
Dialogue: 0,1:18:37.64,1:18:40.98, implicit,, 0,0,0,, poți pleca dacă vrei să pleci, dar schimbă-ți numele după aceea
Dialogue: 0,1:18:41.56,1:18:43.81, implicit,, 0,0,0,, Ce ai spus? ce ați spus ?
Dialogue: 0,1:18:46.85,1:18:52.93, implicit,, 0,0,0,, aș fi scos tung, \ N Dacă altcineva i-ar fi spus asta lui Sher Singh
Dialogue: 0,1:18:53.02,1:19:00.64, implicit,, 0,0,0,, Du-te, fratele Sher Singh, du-te, \ Nu vreau ca glonțul pistolului meu să treacă prin inima ta
Dialogue: 0,1:19:01.02,1:19:04.14, Implicit,, 0,0,0,, Înainte să lovească inamicul nostru, pleacă!
Dialogue: 0,1:19:05.14,1:19:07.27, implicit,, 0,0,0,, Ce ai spus? ma vei impusca?
Dialogue: 0,1:19:08.10,1:19:08.93, implicit,, 0,0,0,, da!
Dialogue: 0,1:19:09.89,1:19:14.06, implicit,, 0,0,0,, mă vei împușca? ia asta, împușcă-mă, împușcă-mă
Dialogue: 0,1:19:15.10,1:19:20.68, implicit,, 0,0,0,, ţine arma, împuşcă-mă, omoară-mă
Dialogue: 0,1:19:21.72,1:19:25.13, implicit,, 0,0,0,, nu doar pe mine, ucide-l, el, el și ucide pe toată lumea
Dialogue: 0,1:19:29.43,1:19:31.18, implicit,, 0,0,0,, ar fi trebuit să ne dea niște haine cel puțin
Dialogue: 0,1:19:32.97,1:19:36.22, implicit,, 0,0,0,, Pentru cine luptăm? inamic sau frig?
Dialogue: 0,1:19:38.60,1:19:42.35, implicit,, 0,0,0,, ne-au trimis să murim aici în acest pulover și un pantof de haine
Dialogue: 0,1:19:47.52,1:19:49.27, implicit,, 0,0,0,, vino aici
Dialogue: 0,1:19:50.81,1:19:52.81, implicit,, 0,0,0,, el este Pratap nu? doar uita-te la el
Dialogue: 0,1:19:53.10,1:19:54.77, implicit,, 0,0,0,, fratele Pratap
Dialogue: 0,1:19:57.52,1:19:58.39, implicit,, 0,0,0,, fratele Pratap
Dialogue: 0,1:20:04.31,1:20:07.81, implicit,, 0,0,0,, acum spune-mi cine va lupta aici? cine se va lupta?
Dialogue: 0,1:20:08.56,1:20:13.35, implicit,, 0,0,0,, vino aici, vei lupta cu Ram Singh, \n Dacă vrei să lupți, atunci de ce nu spui. huh?
Dialogue: 0,1:20:16.52,1:20:18.10, implicit,, 0,0,0,, vino aici
Dialogue: 0,1:20:20.93,1:20:22.73, implicit,, 0,0,0,, uită-te la asta, vrei să vezi realitatea??
Dialogue: 0,1:20:32.18,1:20:36.64, implicit,, 0,0,0,, uită-te la asta, asta, aceasta este modul în care vom lupta?
Dialogue: 0,1:20:37.68,1:20:38.93, implicit,, 0,0,0,, Sher Singh
Dialogue: 0,1:20:39.60,1:20:41.73, implicit,, 0,0,0,, cine va lupta? vei lupta?
Dialogue: 0,1:20:42.89,1:20:49.56, implicit,, 0,0,0,, cine va lupta? Maya Ram tu ?\Nor Tej Pal Singh tu? tu? tu? tu? cine se va lupta?
Dialogue: 0,1:20:55.68,1:21:01.68, implicit,, 0,0,0,, domnule, lasă-l să spună, lasă-l să moară, dai doar ordinul, domnule
Dialogue: 0,1:21:02.27,1:21:04.52, implicit,, 0,0,0,, ne vom întoarce acum
Dialogue: 0,1:21:13.10,1:21:14.06, implicit,, 0,0,0,, Soldati !!
Dialogue: 0,1:21:14.18,1:21:15.23, implicit,, 0,0,0,, da domnule
Dialogue: 0,1:21:15.35,1:21:16.60, implicit,, 0,0,0,, toți vom lupta aici
Dialogue: 0,1:21:16.77,1:21:17.43, implicit,, 0,0,0,, da domnule
Dialogue: 0,1:21:17.64,1:21:18.98, implicit,, 0,0,0,, să mergem !!!
Dialogue: 0,1:22:35.47,1:22:40.88, implicit,, 0,0,0,, fratele Sher Singh, acest război ar trebui să treacă repede, familia \ Nmea mi-a scris atât de multe scrisori.
Dialogue: 0,1:22:43.10,1:22:48.77, implicit,, 0,0,0,, vom merge Mantu! dar mai întâi să le facem ceremonia morții
Dialogue: 0,1:22:49.64,1:22:51.48, implicit,, 0,0,0,, atunci ne vom întoarce cu toții împreună
Dialogue: 0,1:22:52.93,1:22:58.89, implicit,, 0,0,0,, ai dreptate fratele Sher Singh, \ După ce este o fericire diferită să ne întâlnim cu familia
Dialogue: 0,1:23:03.72,1:23:06.63, implicit,, 0,0,0,, Mantu! Mantu !
Dialogue: 0,1:23:08.43,1:23:09.43, implicit,, 0,0,0,, ia pozitia mea!
Dialogue: 0,1:23:11.10,1:23:13.48, implicit,, 0,0,0,, nu cred că îmi voi mai vedea familia
Dialogue: 0,1:23:13.68,1:23:16.64, implicit,, 0,0,0,, nu Mantu nu nu Mantu !!! totul va fi bine, fii curajos!
Dialogue: 0,1:23:18.31,1:23:24.02, implicit,, 0,0,0,, ia-l de aici! ... ia-l acum!!!
Dialogue: 0,1:23:49.97,1:23:55.67, implicit,, 0,0,0,, soldati! există o tragere MMG grea venind din partea stângă de către chines
Dialogue: 0,1:23:56.77,1:24:01.77, implicit,, 0,0,0,, pe care trebuie să-l distrugem! și pentru asta am nevoie de trei voluntari
Dialogue: 0,1:24:02.68,1:24:04.68, implicit,, 0,0,0,, domnule! domnule! domnule!
Dialogue: 0,1:24:05.43,1:24:08.18, implicit,, 0,0,0,, în numele lui Badri Vishal Lal! Jay!!
Dialogue: 0,1:24:08.85,1:24:12.85, implicit,, 0,0,0,, haide acum muta! mișcă-te!... soldații fii curajoși
Dialogue: 0,1:24:38.56,1:24:40.81, implicit,, 0,0,0,, lasa-ma fratele Sher Singh !!
Dialogue: 0,1:24:48.10,1:24:55.52, implicit,, 0,0,0,, Tejpal! Tejpal! fratele meu, vin, Tejpal!!
Dialogue: 0,1:26:31.27,1:26:32.27, implicit,, 0,0,0,, trebuie să existe cincisprezece până la douăzeci de soldaţi acolo sus?
Dialogue: 0,1:26:32.27,1:26:33.06, implicit,, 0,0,0,, da! va fi
Dialogue: 0,1:26:33.06,1:26:33.73, implicit,, 0,0,0,, huh!
Dialogue: 0,1:26:33.85,1:26:34.85, implicit,, 0,0,0,, da, va exista
Dialogue: 0,1:26:35.35,1:26:37.23, implicit,, 0,0,0,, fratele Gopal te duci de acolo
Dialogue: 0,1:26:37.72,1:26:41.13, implicit,, 0,0,0,, voi merge de aici și Trilok ne va da focul de acoperire! în numele lui Badri Vishal
Dialogue: 0,1:27:55.27,1:28:02.81, implicit,, 0,0,0,, fratele Gopal! ia MMG-ul, hai sa mergem!! repede!!
Dialogue: 0,1:28:06.31,1:28:07.60, implicit,, 0,0,0,, fă-o repede fratele Gopal!
Dialogue: 0,1:28:21.22,1:28:22.38, implicit,, 0,0,0,, mișcă rapid
Dialogue: 0,1:28:23.93,1:28:27.85, implicit,, 0,0,0,, luați MMG-ul și plecați, \Ni vă va da focul de acoperire! pur si simplu mergi!!!
Dialogue: 0,1:28:28.43,1:28:30.35, implicit,, 0,0,0,, vii cu mine!
Dialogue: 0,1:28:30.47,1:28:32.30, implicit,, 0,0,0,, du-te doar fratele Gopal !!
Dialogue: 0,1:28:42.18,1:28:44.10, implicit,, 0,0,0,, Jaswaant !!!!!
Dialogue: 0,1:29:51.10,1:29:53.27, implicit,, 0,0,0,, A fost foarte greu să oprești soldații chinezești
Dialogue: 0,1:29:53.97,1:29:56.80, implicit,, 0,0,0,, dar nici soldații din al 4-lea Gadwal Rifle sa oprit
Dialogue: 0,1:29:57.60,1:29:59.39, implicit,, 0,0,0,, nici gloanțe de la arma lor
Dialogue: 0,1:30:00.14,1:30:04.27, implicit,, 0,0,0,, a existat o cale în Sella\Npass de unde chinurile ar putea avansa
Dialogue: 0,1:30:05.56,1:30:09.81, implicit,, 0,0,0,, Toţi soldaţii cu o inimă curajoasă, \ N s-au mutat spre trecătoarea Sella...
Dialogue: 0,1:30:10.85,1:30:15.48, implicit,, 0,0,0,, cu gândul că vor opri armata chinez
Dialogue: 0,1:30:16.27,1:30:20.60, implicit,, 0,0,0,, dar până la sfârșit toți au trebuit să-și sacrifice viața
Dialogue: 0,1:30:23.10,1:30:24.85, implicit,, 0,0,0,, dar cum se poate întâmpla acest lucru?
Dialogue: 0,1:30:25.52,1:30:29.27, implicit,, 0,0,0,, lor a fost curajos care a făcut un jurământ că până în viață
Dialogue: 0,1:30:30.60,1:30:33.60, implicit,, 0,0,0,, el nu le va lăsa să ia un centimetru din pământul său
Dialogue: 0,1:30:34.97,1:30:38.80, implicit,, 0,0,0,, cred că acesta este motivul pentru care destinul l-a ținut în viață
Dialogue: 0,1:34:01.06,1:34:05.93, implicit,, 0,0,0,, el a fost singurul pe câmpul de luptă\Nwho a promis că nu se va opri
Dialogue: 0,1:34:06.14,1:34:13.06, implicit,, 0,0,0,, dar a mai fost altcineva, \ Ncare a promis că va opri chinezii cu el
Dialogue: 0,1:34:14.27,1:34:16.56, implicit,, 0,0,0,, chiar și eu voi lupta cu ei
Dialogue: 0,1:34:18.18,1:34:22.10, implicit,, 0,0,0,, cât timp ar putea ritualurile să o oprească pentru a-și îndeplini promisiunea
Dialogue: 0,1:34:22.93,1:34:25.18, implicit,, 0,0,0,, în cele din urmă sa mutat
Dialogue: 0,1:34:26.06,1:34:28.35, implicit,, 0,0,0,, pentru a-l ajuta
Dialogue: 0,1:35:48.14,1:35:49.56, implicit,, 0,0,0,, de ce ai venit aici?
Dialogue: 0,1:35:50.93,1:35:52.68, implicit,, 0,0,0,, amândoi nu avem viitor
Dialogue: 0,1:35:52.85,1:35:54.60, implicit,, 0,0,0,, am venit aici să mor
Dialogue: 0,1:35:55.10,1:35:57.14, implicit,, 0,0,0,, de ce ai venit aici să mori?
Dialogue: 0,1:35:57.56,1:36:05.35, implicit,, 0,0,0,, nu voi putea da nimic Noora, \Nnimic! doar du-te înapoi și nu te mai întorci niciodată
Dialogue: 0,1:36:05.35,1:36:12.85, implicit,, 0,0,0,, amintește-ți acea zi în care ți-am spus, \ Ni se va lupta cu tine, îi voi opri cu tine
Dialogue: 0,1:36:13.60,1:36:15.85, implicit,, 0,0,0,, nu te voi lăsa în pace
Dialogue: 0,1:36:16.02,1:36:19.18, implicit,, 0,0,0,, ai parintii tai Noora, \ n-ai frate mai mic si sora
Dialogue: 0,1:36:19.39,1:36:21.64, implicit,, 0,0,0,, i-am lăsat pe toți pentru tine
Dialogue: 0,1:36:22.31,1:36:24.73, implicit,, 0,0,0,, ești atât de tânără Noora încât trebuie să vezi atât de multe în viață
Dialogue: 0,1:36:25.56,1:36:29.52, implicit,, 0,0,0,, l-am văzut la tine, acum nu vreau să văd nimic altceva
Dialogue: 0,1:36:30.10,1:36:32.35, implicit,, 0,0,0,, ma iubesti?
Dialogue: 0,1:36:32.64,1:36:34.10, implicit,, 0,0,0,, hmm
Dialogue: 0,1:36:34.60,1:36:36.68, implicit,, 0,0,0,, apoi trăiesc pentru mine
Dialogue: 0,1:36:36.97,1:36:41.05, implicit,, 0,0,0,, Și spuneți lumii că ne-am iubit, spuneți-le povestea noastră
Dialogue: 0,1:36:41.60,1:36:46.31, implicit,, 0,0,0,, nu va trebui să Jaswant, \ N va fi o zi când vor ajunge să cunoască
Dialogue: 0,1:36:46.64,1:36:48.89, implicit,, 0,0,0,, pe cont propriu despre noi
Dialogue: 0,1:36:49.77,1:36:52.06, implicit,, 0,0,0,, nu-mi cere să mă întorc Jaswant
Dialogue: 0,1:36:52.89,1:36:56.64, implicit,, 0,0,0,, nu voi putea face asta, nu-mi cere să mă întorc
Dialogue: 0,1:36:58.31,1:37:05.85, implicit,, 0,0,0,, și ea nu a mers, a rămas cu el pe acel teren de război
Dialogue: 0,1:37:06.14,1:37:08.35, implicit,, 0,0,0,, nu știu dacă a existat o Noora sau nu
Dialogue: 0,1:37:09.60,1:37:16.43, implicit,, 0,0,0,, dar uneori oamenii vorbesc despre povestea lor de dragoste
Dialogue: 0,1:37:17.60,1:37:21.06, implicit,, 0,0,0,, care nu a fost niciodată dat un loc în istorie
Dialogue: 0,1:37:52.47,1:37:56.17, implicit,, 0,0,0,, asculta Noora aceasta este arma
Dialogue: 0,1:37:56.85,1:37:57.52, implicit,, 0,0,0,, stai jos
Dialogue: 0,1:37:57.89,1:38:04.73, implicit,, 0,0,0,, aceasta este arma, trageți acest cok\Nand se va încărca, ok? acum vezi
Dialogue: 0,1:38:11.39,1:38:12.27, implicit,, 0,0,0,, înțeles?
Dialogue: 0,1:38:12.77,1:38:12.98, implicit,, 0,0,0,, da
Dialogue: 0,1:38:13.27,1:38:22.06, implicit,, 0,0,0,, înțeles nu? trageți și asta se va încărca, apăsați pe trăgaci și trageți, ați înțeles? ține asta
Dialogue: 0,1:38:34.27,1:38:35.52, implicit,, 0,0,0,, foc Noora
Dialogue: 0,1:38:52.85,1:39:00.06, implicit,, 0,0,0,, aceasta pușca, aceasta este stânga și aceasta este dreapta ok?
Dialogue: 0,1:39:02.22,1:39:10.22, implicit,, 0,0,0,, nu există vizibilitate, maybe\Nthey vin din acea parte
Dialogue: 0,1:39:10.39,1:39:14.85, implicit,, 0,0,0,, te poţi descurca? \ Npoţi să-l descurci Noora. Bine ? voi reveni
Dialogue: 0,1:39:20.39,1:39:22.35, implicit,, 0,0,0,, Noora poţi face bine?
Dialogue: 0,1:41:31.64,1:41:32.77, implicit,, 0,0,0,, Noora!
Dialogue: 0,1:41:34.89,1:41:35.89, implicit,, 0,0,0,, Noora!
Dialogue: 0,1:41:36.14,1:41:37.14, implicit,, 0,0,0,, da!!!!
Dialogue: 0,1:41:51.27,1:41:53.35, implicit,, 0,0,0,, cum faci toate acestea?
Dialogue: 0,1:41:53.77,1:41:58.52, implicit,, 0,0,0,, cine vă oferă această putere?
Dialogue: 0,1:42:00.56,1:42:03.77, implicit,, 0,0,0,, Jaswant am întâlnit foarte puțini oameni în viața mea
Dialogue: 0,1:42:04.56,1:42:13.52, implicit,, 0,0,0,, cu excepția tatălui meu, mama, fratele, sora \ și puțini oameni în satul meu. nu am vazut nimic
Dialogue: 0,1:42:15.02,1:42:17.31, implicit,, 0,0,0,, există, de asemenea, oameni ca tine Jaswant?
Dialogue: 0,1:42:18.52,1:42:23.06, implicit,, 0,0,0,, dacă toți oamenii sunt ca tine în această lume, \ N atunci nu va fi niciun război
Dialogue: 0,1:42:25.10,1:42:30.60, implicit,, 0,0,0,, îmi dau seama acum că am luat decizia corectă de a fi cu tine
Dialogue: 0,1:42:31.31,1:42:33.81, implicit,, 0,0,0,, sau altfel aș fi pierdut atât de mult
Dialogue: 0,1:42:35.02,1:42:36.77, implicit,, 0,0,0,, din ce ești făcut?
Dialogue: 0,1:42:39.81,1:42:40.85, implicit,, 0,0,0,, Noora
Dialogue: 0,1:42:43.60,1:42:52.43, implicit,, 0,0,0,, când bate vântul simt like\Nit vine din satul meu
Dialogue: 0,1:42:54.81,1:42:59.81, implicit,, 0,0,0,, simt aerul satului meu în acel vânt
Dialogue: 0,1:43:00.64,1:43:02.81, implicit,, 0,0,0,, nu-ţi aminteşti casa ta?
Dialogue: 0,1:43:03.43,1:43:05.64, implicit,, 0,0,0,, nu te simti singur??
Dialogue: 0,1:43:05.81,1:43:08.60, implicit,, 0,0,0,, îmi amintesc de Noora
Dialogue: 0,1:43:10.89,1:43:13.35, implicit,, 0,0,0,, mult
Dialogue: 0,1:43:13.85,1:43:15.85, implicit,, 0,0,0,, mă simt singur
Dialogue: 0,1:43:17.60,1:43:31.27, implicit,, 0,0,0,, dar când văd acești munți în picioare\Nalone în liniște, simt că mă văd pe mine
Dialogue: 0,1:43:34.89,1:43:37.10, implicit,, 0,0,0,, așa că îmi vine să-i susțin
Dialogue: 0,1:43:38.47,1:43:40.34, implicit,, 0,0,0,, și apoi nu mă simt singură Noora
Dialogue: 0,1:43:44.31,1:43:46.56, implicit,, 0,0,0,, atunci nu-mi amintesc pe nimeni
Dialogue: 0,1:43:51.89,1:43:53.98, implicit,, 0,0,0,, nici măcar mama mea
Dialogue: 0,1:44:00.77,1:44:02.85, implicit,, 0,0,0,, văd doar ţara mea
Dialogue: 0,1:44:04.89,1:44:07.23, implicit,, 0,0,0,, văd steagul meu
Dialogue: 0,1:44:08.31,1:44:13.06, implicit,, 0,0,0,, nici nu vă veţi aminti după ce aţi plecat?
Dialogue: 0,1:44:15.35,1:44:17.23, implicit,, 0,0,0,, nu stiu Noora
Dialogue: 0,1:44:21.06,1:44:22.81, implicit,, 0,0,0,, şi tu?
Dialogue: 0,1:44:24.35,1:44:26.89, implicit,, 0,0,0,, nu știu
Dialogue: 0,1:44:27.81,1:44:29.98, implicit,, 0,0,0,, Noora
Dialogue: 0,1:44:32.10,1:44:34.35, implicit,, 0,0,0,, vreau să dorm
Dialogue: 0,1:44:35.10,1:44:36.68, implicit,, 0,0,0,, vino aici
Dialogue: 0,1:44:46.60,1:44:52.31, implicit,, 0,0,0,, cuvintele au trecut, dar sentimentele au rămas
Dialogue: 0,1:44:53.10,1:44:58.64, implicit,, 0,0,0,, noaptea a fost tăcută la fel ca ei și el a dormit
Dialogue: 0,1:44:59.60,1:45:01.39, implicit,, 0,0,0,, dar ea era treaz
Dialogue: 0,1:45:02.10,1:45:03.93, implicit,, 0,0,0,, ce a fost ascuns în viitor?
Dialogue: 0,1:45:05.10,1:45:07.77, implicit,, 0,0,0,, asta încearcă ea să-și dea seama
Dialogue: 0,1:45:08.10,1:45:13.60, implicit,, 0,0,0,, secundele rămase care a fost cu ei
Dialogue: 0,1:45:15.18,1:45:21.31, implicit,, 0,0,0,, și doar numărând acele secunde chiar și ea a dormit
Dialogue: 0,1:45:46.31,1:45:50.60, implicit,, 0,0,0,, haide Noora muta repede
Dialogue: 0,1:45:59.06,1:46:01.35, implicit,, 0,0,0,, Run Noora alerga mai repede
Dialogue: 0,1:46:21.10,1:46:23.35, implicit,, 0,0,0,, Run Noora
Dialogue: 0,1:46:25.77,1:46:28.02, implicit,, 0,0,0,, coborâți și rulați
Dialogue: 0,1:47:14.27,1:47:16.98, implicit,, 0,0,0,, toate chinurile sunt moarte, nu vor veni pentru o vreme
Dialogue: 0,1:47:20.89,1:47:22.35, implicit,, 0,0,0,, Noora stai aici, stai aici
Dialogue: 0,1:47:27.81,1:47:35.43, Implicit,, 0,0,0,, promite-mi dacă mor! \ Nu te vei întoarce acasă... promite-mi Noora
Dialogue: 0,1:47:35.64,1:47:37.93, implicit,, 0,0,0,, voi muri înaintea ta
Dialogue: 0,1:47:38.18,1:47:40.02, implicit,, 0,0,0,, nu te voi lăsa
Dialogue: 0,1:47:40.02,1:47:41.64, implicit,, 0,0,0,, nu vei putea să mă oprești
Dialogue: 0,1:47:42.60,1:47:44.48, implicit,, 0,0,0,, nu veți putea să Noora
Dialogue: 0,1:47:44.47,1:47:49.30, implicit,, 0,0,0,, de aceea voi muri înaintea ta și\Nit nu contează, ne vom întâlni din nou
Dialogue: 0,1:47:50.02,1:47:56.27, implicit,, 0,0,0,, în această vale în cazul în care numai tu şi\Nme vor sta şi zăpada.
Dialogue: 0,1:47:57.43,1:48:00.52, Implicit,, 0,0,0,, aștepți aici, iau niște apă pentru tine
Dialogue: 0,1:48:27.89,1:48:32.64, implicit,, 0,0,0,, Vrei să aștepți aici, ok? \ Nu voi primi ajutor de la sat
Dialogue: 0,1:48:33.39,1:48:35.18, implicit,, 0,0,0,, nu merge Noora!
Dialogue: 0,1:48:35.39,1:48:39.10, implicit,, 0,0,0,, voi reveni, nu vor veni pentru o vreme
Dialogue: 0,1:48:40.10,1:48:41.60, implicit,, 0,0,0,, nu merge Noora
Dialogue: 0,1:48:41.60,1:48:44.68, implicit,, 0,0,0,, mă voi întoarce doar așteptați aici
Dialogue: 0,1:48:47.18,1:48:49.48, implicit,, 0,0,0,, așteptați aici ok?
Dialogue: 0,1:48:54.85,1:48:57.14, implicit,, 0,0,0,, nu merge Noora
Dialogue: 0,1:49:10.89,1:49:13.18, implicit,, 0,0,0,, Noora!!!!!!
Dialogue: 0,1:49:16.68,1:49:18.98, implicit,, 0,0,0,, Noora !!!!!!
Dialogue: 0,1:59:21.22,1:59:23.67, implicit,, 0,0,0,, atât de multe zile, atât de multe nopți au trecut și ..
Dialogue: 0,1:59:23.81,1:59:29.73, implicit,, 0,0,0,, acum este iarnă, mama ta este încă waiting\Nand face pulover pentru tine
Dialogue: 0,1:59:30.89,1:59:36.02, implicit,, 0,0,0,, măsurarea lungimii puloverului de mai multe ori\ Ne întrebăm că ați putea
Dialogue: 0,1:59:36.85,1:59:43.35, implicit,, 0,0,0,, au crescut un pic mai mari...\NÎntoarce-te curând, fiul meu, întoarce-te curând
Dialogue: 0,1:59:47.68,1:59:52.06, implicit,, 0,0,0,, mama eu sunt mingea de pulover\Nwhich este din mâinile tale acum!
Dialogue: 0,2:00:00.77,2:00:06.52, implicit,, 0,0,0,, cu cât trageți mai mult, cu atât mai mult\Nit se rezolvă, dar nu va veni în mână
Dialogue: 0,2:00:06.72,2:00:13.92, implicit,, 0,0,0,, im mama ta le va lega din nou și make\Nit o minge când te întorci
Dialogue: 0,2:00:15.06,2:00:20.56, implicit,, 0,0,0,, nu mă voi întoarce mamă, \ Fiul tău a luat o altă direcție
Dialogue: 0,2:00:21.14,2:00:24.39, implicit,, 0,0,0,, ori de câte ori îmi strigă numele, \ Nține capul sus și
Dialogue: 0,2:00:24.81,2:00:31.77, implicit,, 0,0,0,, nu vărsă lacrimile, deoarece\Nworld mă va vedea în zâmbetul tău
Dialogue: 0,2:02:06.93,2:02:10.06, implicit,, 0,0,0,, Jassu esti fiul mai mare al acestei case nu?
Dialogue: 0,2:02:11.06,2:02:13.56, implicit,, 0,0,0,, fratele tău mai mic va\Nwalk pe aceeași cale pe care o arăți
Dialogue: 0,2:02:13.56,2:02:16.14, implicit,,0,0,0,, face totul corect pentru noi ok?
Dialogue: 0,2:02:18.31,2:02:22.56, implicit,, 0,0,0,, totul se va întâmpla în funcție de norocul nostru
Dialogue: 0,2:02:24.64,2:02:26.02, implicit,, 0,0,0,, esti bine mama?
Dialogue: 0,2:02:26.02,2:02:28.10, implicit,, 0,0,0,, cum pot fi bine fără tine
Dialogue: 0,2:02:29.68,2:02:34.52, implicit,, 0,0,0,, cine știe pe Noora unul dintre lor\Nbullet este făcut pentru mine sau al meu pentru ei
Dialogue: 0,2:02:34.72,2:02:36.97, implicit,, 0,0,0,, nu te voi lăsa rănit, voi veni cu tine
Dialogue: 0,2:02:39.81,2:02:49.31, implicit,, 0,0,0,, îți amintești Jaswant ți-am spus, \ Ni se va lupta cu tine, nu te voi lăsa să pleci singur
Dialogue: 0,2:02:50.18,2:02:53.48, implicit,, 0,0,0,, ai parintii tai Noora, fratele mai mic si sora
Dialogue: 0,2:02:53.47,2:02:56.05, implicit,, 0,0,0,, am lăsat totul și am venit, doar pentru tine
Dialogue: 0,2:03:01.35,2:03:05.10, implicit,, 0,0,0,, domnule! nu îi va lăsa să ia nici măcar un centimetru,\Nindiferent prin ce trebuie să trecem
Dialogue: 0,2:03:09.60,2:03:15.98, implicit,, 0,0,0,, spune-le ce sunt puștile Gadwal 4-a sunt făcute!
Dialogue: 0,2:05:25.81,2:05:32.39, implicit,,0,0,0,, Și așa este soldatul nostru sacrificed\Nhis viața, dar este acesta sfârșitul unui astfel de războinic?
Dialogue: 0,2:05:32.68,2:05:33.64, implicit,, 0,0,0,, nu!
Dialogue: 0,2:05:33.89,2:05:37.64, implicit,, 0,0,0,, acel curajos s-a întors la această viață din nou
Dialogue: 0,2:05:38.39,2:05:42.10, implicit,,0,0,0,, a fost un curajos în această țară care a luptat cândva pentru noi
Dialogue: 0,2:05:44.14,2:05:49.02, implicit,, 0,0,0,, l-am văzut luptând, luând gloanțe, duș gloanțe
Dialogue: 0,2:05:51.14,2:05:53.98, implicit,, 0,0,0,, el nu mai este un necunoscut pentru noi
Dialogue: 0,2:05:55.31,2:05:57.85, implicit,, 0,0,0,, de aceea povestește povestea lui cu alții
Dialogue: 0,2:05:59.14,2:06:04.02, implicit,, 0,0,0,, și spune-le, pentru viitorul nostru și-a sacrificat prezentul
Dialogue: 0,2:06:05.85,2:06:07.77, implicit,, 0,0,0,, Fără a cere!
Dialogue: 0,2:06:08.39,2:06:10.68, implicit,, 0,0,0,, El este încă pe munţi.
Dialogue: 0,2:06:15.72,2:06:19.72, implicit,, 0,0,0,, fiecare fragment din acest loc îl cunoaște
Dialogue: 0,2:06:45.39,2:06:46.56, implicit,, 0,0,0,, Rifle Man Jaswant Singh Rawat a fost un curajos soldat de puști 4th\NGarhwal.
Dialogue: 0,2:06:46.56,2:06:47.56, implicit,, 0,0,0,, El a fost martir la vârsta de 21 de ani în războiul din 1962 dintre India și China
Dialogue: 0,2:06:47.56,2:06:48.81, implicit,, 0,0,0,, și aceasta este credința chiar și today\Nthat el este încă păzește granița indiană.
Dialogue: 0,2:06:48.81,2:06:49.98, Implicit,, 0,0,0,, Acest lucru a fost înregistrat de către army\Nmany indiană și el este încă pe post de armată
Dialogue: 0,2:06:49.97,2:06:50.92, implicit,, 0,0,0,, iar acesta este respectul pe care îl dă armata indiană that\NArmy îl promovează, de asemenea.
Dialogue: 0,2:06:50.93,2:06:52.56, implicit,, 0,0,0,, El a fost recompensat\N "MAHAVIR CHAKRA" El a fost mândria INDIEI